Swedish-speaking Student Assistant

Beauty, strong brands, freedom, responsibility, and a steep learning curve in a dynamic and positive environment. Does this sound like something for you? Then you might be our new student assistant.

Sæther Nordic Group is the distributor of over 100 renowned international fragrance, makeup, haircare, and skincare brands in Scandinavia. We are a company in rapid growth, and we are now looking for a talented student to join our team working with Clarins. In this role, you will gain experience in direct customer interaction while working closely with our e-commerce team.

Who are you?
We imagine that you are a student within the field of language and communication. You are passionate about creating great customer experiences when assisting our e-commerce team. You thrive in a fast-paced environment with tight deadlines, where both your structured and creative sides come into play as we work together to reach our goals. And it doesn’t hurt if, like us, you have an interest in beauty and luxury.

We are looking for someone who:

• Speaks and writes fluent Swedish, and preferably Norwegian.
• Is positive, approachable, and has a can-do attitude.
• Has strong organizational skills and takes ownership of their tasks.
• Is a team player who thrives on collaboration with colleagues.
• Has proficiency in Swedish (and preferably Norwegian) and English, both written and spoken.

You will get hands-on experience with:

• Translating texts from English to Swedish, and preferably Norwegian.
• Adapting and optimizing translated texts for use on the website and CRM.
• Ensuring translations align with our brand identity and tone of voice.
• Collaborating closely with the e-commerce team to ensure content is relevant and engaging for the target audience.
• Contributing to ongoing improvements and idea development for communication materials.

What do we offer?
We offer an exciting and challenging student job in a company where quality and customer service are key. You will become part of our passionate team, working across the entire spectrum of branding and marketing for some of Denmark's leading beauty brands. You will join a dynamic and inspiring environment where premium brands and good business practices go hand in hand. You will experience being part of a team driven by a shared passion for the brands we represent and will work with skilled and dedicated colleagues from whom you can learn a lot.

Are you the one we are looking for?
Then upload your application, CV, and transcript. We conduct interviews on an ongoing basis. We look forward to hearing from you!

Department: Clarins Division

Deadline: 11 May 2025

Location: Ryttermarken 11, 3520, Farum