Demo

Technical Copy Editor

Aquent Talent
Washington, WA Full Time
POSTED ON 4/25/2025
AVAILABLE BEFORE 6/25/2025

Job Details

Our client is seeking an experienced technical editor with excellent communication skills and experience in preparing technical readiness materials and customer-facing documentation for a global audience. This person will also be responsible for managing small projects across v-teams and communicating status. Theteam is responsible for creating and maintaining change management and new hire readiness material as well as customer-facing documentation across the entireprogram. The eam works in collaboration with product groups, operations, development and delivery teams to ensure that our team members are informed and trained to effectively assist customers to deploy and onboardplans and services.

Responsibilities:

  • Analyze, interpret and simplify technical, operational and readiness documentation currently in use
  • Prepare documentation and videos for publication and localization (both internal and customer-facing use); including process documents, technical articles, guides, reports and some limited graphics
  • Ensure all documentation aligns withstandards including formatting, quality and accuracy standards as outlined in the Writing Style Guide, Accessibility and Term usage standards and Brand Central
  • Manage and regularly communicate on project timelines and expectations across multiple stakeholders
  • Assist with content management to ensure content stays fresh and relevant

Experience:

  • 3 years? experience in a technical writing role
  • Excellent verbal and written communications skills
  • Microsoft 365 product experience or knowledge
  • Technical expertise with products such as Articulate Storyline, Camtasia or Clipchamp, GitHub, Markdown and .xml
  • Familiarity and ability to manage work in Azure Dev Ops
  • Strong project management and communication skills
  • Ability and desire to work in a fast paced, dynamic environment
  • Ability to handle ambiguity and multi-task
  • Proven track record of working with a remote team
  • Work experience with Microsoft 365 Copilot a plus

The target hiring compensation range for this role is $38 to $40 an hour. Compensation is based on several factors including, but not limited to education, relevant work experience, relevant certifications, and location.

About Aquent Talent:

Aquent Talent connects the best talent in marketing, creative, and design with the world?s biggest brands.

Our eligible talent get access to amazing benefits like subsidized health, vision, and dental plans, paid sick leave, and retirement plans with a match. We also offer free online training through . More information on our awesome !

Aquent is an equal-opportunity employer. We evaluate qualified applicants without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, veteran status, and other legally protected characteristics. We?re about creating an inclusive environment?one where different backgrounds, experiences, and perspectives are valued, and everyone can contribute, grow their careers, and thrive.

#APP



Client Description

Our client is a large technology company based in Redmond, Washington with a mission to empower every person and every organization on the planet to achieve more. They develop computer software, consumer electronics, personal computers, and related services. This company enables digital transformation for the era of an intelligent cloud and an intelligent edge.

Working here, you will be part of a company that values:

  • Innovation
  • Diversity and inclusion
  • Corporate social responsibility
  • AI
  • Trustworthy computing

Why work with AQUENT? Check out our awesome benefits:

Aquent is an equal opportunity employer. We evaluate qualified applicants without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, veteran status, and other legally protected characteristics.

#LI-Remote

Employers have access to artificial intelligence language tools (“AI”) that help generate and enhance job descriptions and AI may have been used to create this description. The position description has been reviewed for accuracy and Dice believes it to correctly reflect the job opportunity.

Salary : $38 - $40

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Technical Copy Editor?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Technical Copy Editor career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$53,911 - $69,777
Income Estimation: 
$67,211 - $85,724
Income Estimation: 
$123,315 - $155,304
Income Estimation: 
$165,138 - $206,289
Income Estimation: 
$73,170 - $90,344
Income Estimation: 
$92,206 - $112,136
Income Estimation: 
$92,206 - $112,136
Income Estimation: 
$112,025 - $136,884
Income Estimation: 
$59,684 - $74,503
Income Estimation: 
$73,170 - $90,344
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Aquent Talent

Aquent Talent
Hired Organization Address Washington, WA Full Time
We are seeking a customer-focused experienced Director/Senior Product Marketing Manager to join our collaborative market...
Aquent Talent
Hired Organization Address Seattle, WA Full Time
We are seeking a Marketing Operations Manager to lead and execute outbound marketing campaigns, including email marketin...
Aquent Talent
Hired Organization Address New York, NY Full Time
This role will execute on business priorities for the Lifecycle Marketing team and act as one of the primary marketing i...
Aquent Talent
Hired Organization Address Beaverton, OR Full Time
**This is an on-site role. To be considered, you must be local to the Beaverton, Oregon area.** As the Digital Platform ...

Not the job you're looking for? Here are some other Technical Copy Editor jobs in the Washington, WA area that may be a better fit.

Technical Copy Editor 3

Aditi Consulting, Redmond, WA

Technical Writer /Copy Editor

Govcio LLC, Alexandria, VA

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!