What are the responsibilities and job description for the FACILITY MAINTENANCE (MANTENIMIENTO DE INSTALACIONES) position at Calistoga Motor Lodge & Spa?
Summary
Español:
Un trabajador de mantenimiento de las instalaciones será responsable principalmente del mantenimiento general y las reparaciones en las habitaciones de huéspedes, el espacio de reuniones y las áreas delanteras de la casa, así como las áreas traseras de la casa, incluidos los sistemas de cocina, lavandería, electricidad, mecánica y HVAC. Un trabajador de mantenimiento de instalaciones también realizará el mantenimiento preventivo de los equipos y sistemas principales, utilizando un sistema informático basado en Windows. Es preferible la capacidad de leer planos y esquemas, junto con habilidades básicas de resolución de problemas. Se requiere un mínimo de tres años de experiencia en mantenimiento de edificios, preferiblemente experiencia en hoteles. Son necesarias buenas habilidades de comunicación.
Compensación: $25.00 - $27.00 por hora según la experiencia.
¿Por qué trabajar en Hyatt?
- 12 noches de hotel de cortesía (por año) después de 90 días de empleo (colegas a tiempo completo)
- Noches de habitación con descuento el primer día de empleo
- Aparcamiento gratuito
- 8 Vacaciones pagadas al año
- Tiempo libre remunerado
- Seguro médico, dental, de la vista (colegas de tiempo completo)
- Cuenta de Gastos Flexibles (Colegas de Tiempo Completo)
- Plan de Ahorro para la Jubilación
- Reembolso de matrícula
- Seguro de Vida Básico
- Oportunidades para trabajar en todo el mundo con Hyatt Hotels and Resorts
Los asociados de Hyatt trabajan en un entorno que exige un rendimiento excepcional y, al mismo tiempo, cosecha grandes recompensas. Ya sea que se trate de oportunidades profesionales, enriquecimiento laboral o un entorno laboral de apoyo, si está listo para este desafío, entonces estamos listos para usted.
Hyatt es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. No discriminamos por motivos de raza, color, género, identidad de género, orientación sexual, estado civil, embarazo, origen nacional, ascendencia, edad, religión, discapacidad, condición de veterano, información genética, estado de ciudadanía o cualquier otro grupo protegido por la ley.
English:
A Facility Maintenace worker will be responsible primarily for general maintenance and repairs in guest room, meeting space, and front of the house areas, as well as back of the house areas including kitchen, laundry, electrical, mechanical, and HVAC systems. A Facility Maintenance worker will also perform preventive maintenance on major equipment and systems, using a windows based computer system. Ability to read blue prints and schematics is preferred, along with basic trouble-shooting skills. A minimum of three years building maintenance experience is required with hotel experience preferred. Good communication skills are necessary.
- 12 Complimentary hotel room nights (per year) after 90 days of employment (Full-Time colleagues)
- Discounted room nights on the first day of employment
- Free Parking
- 8 Paid Holidays per year
- Paid time off
- Medical, Dental, Vision Insurance (Full-Time colleagues)
- Flexible Spending Account (Full-Time colleagues)
- Retirement Savings Plan
- Tuition Reimbursement
- Basic Life Insurance
- Opportunities to work around the world with Hyatt Hotels and Resorts
Hyatt associates work in an environment that demands exceptional performance yet reaps great rewards. Whether its career opportunities, job enrichment or a supportive work environment, if you are ready for this challenge, then we are ready for you.
Hyatt is an Equal Opportunity Employer. We do not discriminate on the basis of race, color, gender, gender identity, sexual orientation, marital status, pregnancy, national origin, ancestry, age, religion, disability, veteran status, genetic information, citizenship status or any other group protected by law.
Salary : $25 - $27
