Project Manager (Bilingual/French & English)

Join an industry leader in the reservation and park resource management sector. Camis connects people to memorable recreational experiences through intuitive reservation solutions. Our software and service teams serve over 700 government-operated parks, campgrounds, harbors, and marinas across North America.

We are seeking a skilled and experienced Project Manager who is fluent in both French and English. The ideal candidate will be responsible for managing projects from conception to completion, ensuring that all aspects of the project are aligned with the goals and objectives of the organization. You will collaborate with cross-functional teams, stakeholders, and clients to deliver projects on time and within scope.

What you'll be doing:

• Create and manage project plans that include resources, issue identification, resolution processes, communications, risk management, and status reporting.
• Manage requirements documentation, milestone mapping, prioritization, and communication to facilitate project collaboration.
• Work with cross-functional teams, including product, engineering, marketing, sales, and support, to define project requirements, prioritize tasks, and resolve issues.
• Communicate project status, risks, and issues to stakeholders, and provide regular reports on project performance, metrics, and lessons learned in both French and English
• Establish and track data project/program milestones for Executive Team aligning to goals.
• Measure and monitor the success of project plans in progress to ensure they are on time and at the required quality level.
• Coordinate any changes, delays, or technical issues that may develop throughout a project.
• Work in team environments of subject matter experts to achieve project goals.
• Manage project change requests as needed and resolve project issues/conflicts and break down project barriers (escalate when required).
  

What you will bring to the role:

• Bachelors degree in business, Project Management, or a related field.
• PMP certification with Agile/Scrum Experience desired or equivalent experience
• 5 Years Previous experience in a project-orientated role leading a team and fostering collaboration within a team of subject matter experts.
• Fluency in both French and English (verbal and written).
• Experience in identifying and implementing process improvements.
• Superior interpersonal skills including ability to lead cross-functional teams in making trade-offs that balance business and client needs.
• Strong written, verbal, presentation, and organizational skills as well as the ability to work and manage time independently.
• Experience with project management software (e.g., Jira, Trello, MS Project).
• Demonstrated experience with Agile methodologies including using JIRA and Confluence to manage the software development and delivery life cycles.
• 5 Years Experience with IT projects (i.e. cloud services, payment systems, vendor management, implementations).
• Ability to manage multiple projects simultaneously.
  

What we can offer you:

• Competitive salary package
• Comprehensive benefits package, including medical, dental, and insurance coverage
• Professional development opportunities
• Dynamic and inclusive work environment
  
• Remote friendly position

We are a diverse group of people who are unified in the belief that work can be fun, fulfilling, and flexible!

We are committed to fostering a culture that celebrates diversity and inclusion with an intentional focus on recruiting and retaining employees from diverse backgrounds, creating awareness of diversity issues and benefits, and fostering a supportive environment where inclusivity is expected and prioritized.

Rejoignez un leader dans le secteur de la rservation et de la gestion des ressources des parcs. Camis connecte les gens un monde dexpriences mmorables grce des solutions de rservations intuitives. Nos quipes dexperts en technologie et services desservent plus de 750 parcs, terrains de camping, ports et marinas grs par une varit de gouvernements en Amrique du Nord.

Nous sommes la recherche dun Gestionnaire de Projet comptent et expriment, parfaitement bilingue en franais et en anglais. Le candidat idal supervisera la gestion de projets de la conception jusqu lachvement, en veillant ce que chaque tape soit aligne sur les objectifs stratgiques de lorganisation. Vous collaborerez troitement avec des quipes interfonctionnelles, des parties prenantes et des clients pour garantir la livraison des projets dans les dlais et cadre des projects.

Ce que vous accomplirez:

• Crer et grer des plans de projet, y compris les ressources, lidentification des problmes, les processus de rsolution, les communications, la gestion des risques et les rapports dtat.
• Grer la documentation des exigences, la cartographie des tapes, la priorisation et la communication pour faciliter la collaboration au sein du projet.
• Travailler avec nos quipes interfonctionnelles, notamment dans les domaines du produit, de lingnierie, du marketing, des ventes et support, pour dfinir les exigences du projet, hirarchiser les tches et rsoudre les problmes.
• Communiquer ltat davancement du projet, les risques et les problmes aux parties prenantes, et fournir des rapports rguliers sur les performances du projet, les mesures et les enseignements tirs, en franais et en anglais.
• tablir et suivre les tapes du projet/programme lquipe de direction, en les alignant sur les objectifs.
• Mesurer et contrler la russite des plans de projet en cours pour sassurer quils respectent les dlais et le niveau de qualit requis.
• Coordonner les changements, les retards et les problmes techniques qui peuvent survenir au cours dun projet.
• Travailler en quipe avec des experts en la matire pour atteindre les objectifs du projet.
• Gestion des demandes de modification des projets au besoin et rsoudre les problmes/conflits lis aux projets, et liminer les barrires qui les entravent (escalader si ncessaire).

Ce que vous apporterez au rle:

• Baccalaurat en administration des affaires, gestion de projets, ou dans un domaine connexe.
• Certification PMP avec exprience Agile/Scrum souhaite ou exprience quivalente.
• Plus de 5 ans dexprience dans un rle ax sur les projets, dirigeant une quipe et favorisant la promotion de la collaboration au sein dune quipe.
• Matrise du franais et anglais (parl et crit).
• Exprience de lidentification et de la mise en uvre damlioration des processus.
• Excellentes comptences interpersonnelles suprieures, notamment la capacit de diriger des quipes multifonctionnelles pour faire des compromis qui quilibrent les besoins des clients et ceux de lentreprise.
• Excellentes aptitudes en communications crite et orale, en prsentation et en organisation, avec une capacit grer efficacement son temps et travailler de manire autonome.
• Matrise des logiciels de gestion de projet tels que Jira, Trello ou MS Project.
• Solide exprience des mthodologies Agile, avec une expertise prouve dans lutilisation de JIRA et Confluence pour la gestion des cycles de dveloppement et de livraison de logiciels.
• Plus de 5 ans dexprience en matire de projets informatiques (services en nuage, des systmes de paiement, la gestion des fournisseurs et les mises en uvre de systmes).
• Capacit grer simultanment plusieurs projets complexes tout en respectant les dlais et les priorits.

Ce que nous pouvons vous offrir:

• Un salaire comptitif
• Un ensemble davantages sociaux, y compris la couverture mdicale, dentaire et dassurance
• Possibilit de perfectionnement professionnel
• Un environnement de travail dynamique et inclusif
• Poste conviviale au tltravail

Nous formons un groupe diversifi de personnes qui sont unies et partage lide que le travail peut tre amusant, panouissant et flexible!

Notre engagement est de promouvoir une culture qui clbre la diversit et linclusion, en mettant laccent sur le sur le recrutement et la rtention des employs de diverses origines. Nous sensibilisons les gens aux enjeux et aux avantages lis la diversit, et favorisons un environnement o linclusivit et la diversit est attendue et priorise.