Demo

Bilingual Housing Specialist

Casa Myrna
Boston, MA Full Time
POSTED ON 12/5/2024
AVAILABLE BEFORE 1/29/2025
Bilingual Housing Specialist
Survivors made homeless by domestic violence, or living in unstable situations, work with the Housing Specialist to identify, apply for, secure and maintain permanent, safe affordable housing. The Housing Specialist will implement Casa Myrna’s rapid re-housing initiative, Survivors Transitioning to Empowerment Program (STEP). Through STEP, survivors made homeless by domestic violence will move from homelessness to permanent housing quickly through temporary subsidies and support from Casa Myrna. The Housing Specialist reports to the Rapid Rehousing Program Coordinator.
Principal Duties and Responsibilities
  • Provides support and guidance to Casa Myrna staff and survivors in acquiring and maintaining housing, and in preventing homelessness.
  • Partners with survivors through Casa Myrna’s residential and community advocacy programs to develop a detailed permanent housing acquisition plan. The plan includes: an assessment of survivors’ strengths, barriers to housing and service needs; program expectations; barrier remediation; review of housing costs and assistance; and steps for increasing income.
  • Partners with survivors to develop a stabilization plan with goals that includes: their relationship with landlord; addressing barriers to permanent stability; review of financial costs of maintaining housing; steps for increasing income and economic stability; and scheduled check ins with the Housing Specialist.
  • Identifies and assess candidates for STEP, and assists them in moving into housing. Once housed, provides stabilization supports for at least two years.
  • Assists program participants as needed to obtain documents needed to apply for housing.
  • Assists program participants with accessing housing stabilization and homelessness prevention funds as available/necessary.
  • Maintains updated information on housing, welfare regulations, and affordable housing options in the Greater Boston area through relationships with housing agencies, management companies, and landlords.
  • Coordinates and/or accompany survivors to housing appointments as needed.
  • Assists with logistics of moving into housing.
  • Participates in related meetings, including weekly housing and community program meetings, quarterly all staff meetings, and meetings outside of agency as necessary.
  • Provides referrals to Casa Myrna’s other comprehensive supportive services (including economic stability, housing, counseling, and legal advocacy) and other human service/social service agencies as appropriate.
  • Maintains current and accurate records of services, updating database information, preparing periodic reports as required. Collects and reports program data, including but not limited to, data required for Casa Myrna database and funders.
  • Ensure that all activities, supports and programs through Casa Myrna are conducted in a manner that is sensitive to and shows respect for the cultural and ethnic diversity for all Casa Myrna participants.
  • Works as a team player with other program and agency staff.
  • Develops own professional development plan and attends trainings, meetings, and conferences within Casa Myrna and in the community.
  • Other related duties as assigned by supervisor and agency.
Qualifications and Requirements
  • Committed to Casa Myrna’s values and mission of ending domestic and dating violence, and promoting social justice and social change.
  • Experience working with survivors of domestic/dating violence, trauma and abuse, and with marginalized communities, particularly communities of color.
  • Minimum of 2 years’ demonstrated experience providing similar housing services.
  • Fluency in a language other than English required. Preference for Spanish, Portuguese, Cape Verdean Creole, or Haitian Creole.
  • In-depth knowledge of affordable housing programs, requirements and regulations.
  • Familiarity with Boston-area community agencies and resources, particularly those related to housing and homelessness.
  • Demonstrated ability to utilize appropriate, non-judgmental communication techniques when responding to survivors that illustrates sensitivity to their experiences and needs. Ability to work and advocate in a collaborative style with diverse ethnic, cultural, linguistic, and socio-economic groups, as well as diversity based on ability/disability, sexual orientation and religion.
  • Ability to prioritize and coordinate work at multiple sites; ability to work independently and in a team.
  • Excellent interpersonal, communication, crisis management, organizational, and problem-solving skills.
  • Promote an atmosphere of respect and cooperation; maintain confidentiality regarding program participants.
  • Ability to travel throughout Boston required; driver’s license and access to a vehicle preferred.
  • Ability to work a flexible schedule, including evenings and/or weekends as needed.

Salary: $48,000-$55,000

Location: Boston

Hours: full-time (4 days and 35 hours/week)

Benefits: Casa Myrna offers: family friendly schedule; generous paid time off and holidays; health, dental and short term disability insurance; flexible spending account; health reimbursement account; retirement savings plan with employer match; and

opportunities for professional development and training

Casa Myrna is an equal opportunity employer committed to workforce diversity and hiring people with diverse life experiences. Survivors, people who are bilingual/bicultural, persons of color, people with disabilities, and LGBTQIA people are strongly encouraged to apply.

Casa Myrna is an equal opportunity employer committed to workforce diversity and hiring people with diverse life experiences. Survivors, people who are bilingual/bicultural, persons of color, people with disabilities, and LGBTQIA people are strongly encouraged to apply.
The employee must be able to perform the essential functions of the position satisfactorily and, if requested, reasonable accommodations will be made to enable employees with disabilities to perform the essential functions of their job, absent undue hardship. If reasonable accommodations are needed during recruitment process, email hr@casamyrna.org.


Pay Range: $48,000 - $55,000 per year

Salary : $48,000 - $55,000

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Bilingual Housing Specialist?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Bilingual Housing Specialist career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$35,645 - $49,805
Income Estimation: 
$33,598 - $61,119
Income Estimation: 
$65,352 - $83,351
Income Estimation: 
$73,522 - $95,253
Income Estimation: 
$70,882 - $94,516
Income Estimation: 
$35,645 - $49,805
Income Estimation: 
$33,598 - $61,119
Income Estimation: 
$65,352 - $83,351
Income Estimation: 
$73,522 - $95,253
Income Estimation: 
$70,882 - $94,516
Income Estimation: 
$33,598 - $61,119
Income Estimation: 
$65,352 - $83,351
Income Estimation: 
$79,703 - $117,266
Income Estimation: 
$70,882 - $94,516
Income Estimation: 
$89,191 - $127,928
Income Estimation: 
$36,313 - $46,924
Income Estimation: 
$65,352 - $83,351
Income Estimation: 
$79,703 - $117,266
Income Estimation: 
$70,882 - $94,516
Income Estimation: 
$48,463 - $59,786
Income Estimation: 
$35,645 - $49,805
Income Estimation: 
$65,352 - $83,351
Income Estimation: 
$61,013 - $81,239
Income Estimation: 
$70,882 - $94,516

Sign up to receive alerts about other jobs with skills like those required for the Bilingual Housing Specialist.

Click the checkbox next to the jobs that you are interested in.

  • Compliance Management Skill

    • Income Estimation: $58,078 - $76,693
  • Filing Skill

    • Income Estimation: $47,264 - $63,771
    • Income Estimation: $43,667 - $59,151
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Not the job you're looking for? Here are some other Bilingual Housing Specialist jobs in the Boston, MA area that may be a better fit.

Bilingual Housing Specialist

Hildebrand, Cambridge, MA

Bilingual Housing Specialist

Hildebrand Family Self-Help Center, Cambridge, MA

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!