Demo

Instructor of Spanish Medical Interpreting Full-Time, One-Year Temporary

Columbia Basin College
Pasco, WA Full Time|Temporary
POSTED ON 1/12/2025
AVAILABLE BEFORE 4/13/2025

Description

Join the CBC team and help us transform students' lives!

CBC is committed to our vision to be the educational home that transforms students' lives through economic and social mobility. We are one of eight Hispanic-Serving Institutions in Washington state with Hispanic students representing just under half of our student population. As such, CBC is committed to discovering and enacting innovative ways to intentionally serve Hispanic students while serving all. We center equity in all that we do and seek to attract and retain engaged individuals committed to helping all students be successful in accomplishing their goals.

CBC places a high value on the ability to communicate effectively across cultures, to implement culturally responsive teaching strategies, and model intercultural empathy. Experience in serving Hispanic students is not merely a preference - it is valued at Columbia Basin College. Advanced intercultural knowledge and skills among our faculty is essential to the success of our students and our institution as a whole.

El CBC esta comprometido con nuestra vision de ser el hogar educativo que transforma las vidas de los estudiantes a traves de la movilizacion economica y social. Somos una de ocho Instituciones al Servicio de los hispanos en el estado de Washington y los estudiantes hispanos representan un poco menos de la mitad de nuestra poblacion estudiantil. Como tal, CBC se compromete a descubrir y crear formas innovadoras para servir intencionalmente a los estudiantes hispanos, mientras que al mismo tiempo sirve a todos los demas. Nos enfocamos en la equidad en todo lo que hacemos y buscamos atraer y retener individuos que se comprometan en ayudar a todos los estudiantes a tener exito en el logro de sus metas.

El CBC le da un enorme valor a la habilidad de comunicarse efectivamente a traves de culturas, para implementar estrategias de ensenanza culturalmente responsivas, y modelar empatia intercultural. La experiencia en servir a los estudiantes hispanos no es simplemente una preferencia, sino que es algo que se valora en el Columbia Basin College. El conocimiento y las aptitudes interculturales avanzadas entre nuestros profesores son esenciales para el exito de nuestros estudiantes y de nuestra institucion en su totalidad.

Find out more about our diverse and vibrant community!

Visit Tri-Cities

Tri-Cities Chamber of Commerce

Hispanic Chamber of Commerce

Benton-Franklin Trends

Here's how you will support our mission

We are seeking an outstanding and enthusiastic individual to teach a broad range of courses in Spanish Medical Interpreting and departmental / divisional offerings based on their area(s) of specialization. The faculty member should be flexible with broad interests and a willingness to teach in a variety of areas, across modalities, and using innovative and inclusive teaching strategies.

This position reports to the Dean for Arts, Humanities, & Communication.

The salary range for this position is $77,693-$81,624 for a 176-day contract over the Instructional Year (Fall / Winter / Spring Quarters). Additional compensation may be available for assignment of summer quarter courses or courses taught outside of the full-time position during fall, winter and spring quarters.

Relocation expenses are part of the employment offer for the successful candidate if the candidate relocates to the Tri-Cities area from outside of a 175-mile radius.

A comprehensive list of tenure track faculty job duties and responsibilities can be found on our website .

Note : International transcripts MUST include a foreign transcript evaluation. For a list of approved credential evaluation services visit : https : / / www.naces.org / members .

Primary Responsibilities

GENERAL QUALITIES REQUIRED : Successful candidates will demonstrate the following key competencies and qualities :

  • A genuine enthusiasm for teaching and a deep-rooted dedication to enhancing student success.
  • A strong alignment with the values and goals of our community college.
  • Active engagement in shared governance.
  • A commitment to staying up-to-date on developments in one's field of expertise.
  • An openness to engaging in campus-wide activities that extend beyond one's specific discipline, enriching the overall campus community.
  • Flexibility in teaching methodologies, including proficiency in eLearning and a commitment to embrace instructional innovations.
  • Proficient skills in educating a diverse student body, ensuring inclusivity and effectiveness in learning experiences.
  • Dedication to scholarly pursuits within one's area of specialty, contributing to the academic rigor and reputation of the college.
  • A commitment to actively contribute to the design and evaluation of learning outcomes, playing a key role in the college's efforts towards institutional effectiveness and continuous improvement.

Required Qualifications

  • Master's degree in Interpreting, Interpreting Studies or Interpreting Education with Spanish emphasis or related field from an institutionally accredited agency;
  • Two (2) years of college-level teaching experience;
  • Two (2) years of experience in Spanish medical interpreting or interpreting education;
  • Experience with instructional technology (e.g., PowerPoint, Word, an LMS);
  • Nationally Certified Healthcare Interpreter (or eligible before hire); and
  • Demonstrated ability to create an inclusive and equitable learning environment, with a focus on supporting the academic success of Hispanic and other underserved populations. Experience incorporating inclusive pedagogy and addressing challenges unique to these populations, informed by both personal and professional insights.
  • Preferred Qualifications

  • Five (5) years of experience in medical interpreting;
  • Experience teaching at a community college and / or the freshman and sophomore levels; and
  • Experience with eLearning methodologies, including web-enhanced, blended, and / or hybrid instruction.
  • CBC is an equal opportunity employer and complies with the letter and spirit of all federal and state laws. CBC encourages applications from qualified candidates regardless of race, color, religion, sex, national origin, age, disability, or other legal protected characteristics. Candidates who need any accommodation in the application process or in employment should contact the Office of Human Resources.

    Terms of Employment

    CBC offers excellent medical / dental insurance, life insurance, long-term disability, paid leave, retirement plans, and a variety of benefit options. Please view the "Benefits" tab for comprehensive benefits information.

    This is a bargaining unit position represented by the Association for Higher Education (AHE). Compensation and benefits are subject to the collective bargaining process. There will be paid comprehensive onboarding and training beginning August 1, 2025, but the contract for this position begins on September 1, 2025. This is a Full-Time One-Year Temporary position.

    Successful candidates must meet the following requirements :

  • Provide proof of lawful permanent residency or other appropriate work authorization as required by the Immigration Reform Control Act of 1986.
  • Disclose any substantiated findings or any ongoing investigations related to sexual misconduct as required by RCW 28B.112.080 .
  • Pass a criminal background check. Note : information learned during the criminal background check will not necessarily preclude employment but may be a factor in eligibility for the position.
  • Maintain an alcohol-free and drug-free workplace during employment.
  • Verify education at time of hire.
  • This position closes on January 5, 2025 at 11 : 59 PM PST . The College will conduct initial interviews with selected candidates via Zoom and will conduct on-campus interviews with finalists.

    If you have questions or need assistance during the application or search process, please contact the recruiter for this position, Ashley Jordan at (509)542-4567 or ajordan@columbiabasin.edu.

    Salary : $77,693 - $81,624

    If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
    Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

    What is the career path for a Instructor of Spanish Medical Interpreting Full-Time, One-Year Temporary?

    Sign up to receive alerts about other jobs on the Instructor of Spanish Medical Interpreting Full-Time, One-Year Temporary career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
    Income Estimation: 
    $42,536 - $74,403
    Income Estimation: 
    $63,454 - $101,244
    Income Estimation: 
    $53,080 - $99,161
    Income Estimation: 
    $87,640 - $113,243
    Income Estimation: 
    $77,897 - $116,523
    Income Estimation: 
    $62,419 - $116,975
    Income Estimation: 
    $96,258 - $169,043
    Income Estimation: 
    $82,030 - $177,506
    Income Estimation: 
    $121,624 - $187,737
    Income Estimation: 
    $112,235 - $184,757
    Income Estimation: 
    $45,265 - $76,766
    Income Estimation: 
    $63,454 - $101,244
    Income Estimation: 
    $53,080 - $99,161
    Income Estimation: 
    $87,640 - $113,243
    Income Estimation: 
    $77,897 - $116,523
    Income Estimation: 
    $53,080 - $99,161
    Income Estimation: 
    $78,505 - $123,619
    Income Estimation: 
    $62,419 - $116,975
    Income Estimation: 
    $99,237 - $145,250
    Income Estimation: 
    $89,983 - $135,892
    View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

    Job openings at Columbia Basin College

    Columbia Basin College
    Hired Organization Address Pasco, WA Full Time
    Description Columbia Basin College (CBC) is committed to our vision to be the educational home that transforms students'...
    Columbia Basin College
    Hired Organization Address Pasco, WA Full Time
    Description Columbia Basin College (CBC) is committed to our vision to be the educational home that transforms students'...
    Columbia Basin College
    Hired Organization Address WA 99301, WA Full Time
    Columbia Basin College (CBC) is committed to our vision to be the educational home that transforms students' lives throu...
    Columbia Basin College
    Hired Organization Address Pasco, WA Full Time
    Description Columbia Basin College ("CBC" or the "College") seeks a Human Resources Consultant 3 (HRC3) to serve as a se...

    Not the job you're looking for? Here are some other Instructor of Spanish Medical Interpreting Full-Time, One-Year Temporary jobs in the Pasco, WA area that may be a better fit.

    Spanish Instructor (Adjunct)

    Walla Walla Community College, Walla Walla, WA

    AI Assistant is available now!

    Feel free to start your new journey!