Demo

Electricista - Spanish

Cooper Electrical Construction Company
Clayton, NC Full Time
POSTED ON 3/10/2025
AVAILABLE BEFORE 5/10/2025

Cooper Electrical Construction Co. está buscando Electricistas Industriales para unirse a nuestro equipo. El trabajo consistirá en el diseño del plano, alteraciones, adiciones y / o reparaciones de sistemas eléctricos, artefactos de iluminación, conductores y materiales y equipos asociados dentro de la industria eléctrica industrial y comercial. Esta posición se reporta al Superintendente.

Deberes y Responsabilidades Principales

  • Inspeccionar, reparar, instalar, dar servicio y mantener los sistemas y subsistemas eléctricos, incluyendo los sistemas de conductos y sistemas de ductos, circuitos de iluminación y energía, transformadores, equipos de control, interruptores, tableros de distribución, accesorios y sistemas de campana y timbre; trabajar desde los planes, dibujos, planos o especificaciones.
  • Instalar instalaciones eléctricas nuevas o modificadas de acuerdo con los códigos locales y nacionales.
  • Instalar o reemplazar el cableado interior y exterior necesario para equipos, electrodomésticos e iluminación.
  • Instalar y realizar reparaciones de sistemas eléctricos para iluminación, calefacción, ventilación y aire acondicionado.
  • Asistir en el diseño, instalación, mantenimiento, resolución de problemas y reparación de varios controles lógicos programables (PLC) sistemas de material informático.
  • Medir, cortar, doblar, enhebrar, ensamblar e instalar conducto eléctrico.
  • Seguir los diagramas, planos e interrumpir especificaciones.
  • Demostrar hábitos de trabajo seguros y el cuidado adecuado del equipo y las herramientas.
  • Planificar las instalaciones eléctricas para minimizar el desperdicio de materiales.
  • Preparar y presentar esquemas que muestren la ubicación del cableado y el equipo.
  • Dispuesto a estar disponible en caso de emergencia.
  • Realizar deberes y responsabilidades relacionadas según sea necesario.

Cualificación Mínima

  • Entrenamiento técnico en sistemas eléctricos; y cuatro (4) años de experiencia como electricista; que incluye deberes y responsabilidades en instrumentación industrial y de controles.

Conocimiento de:

  • herramientas, materiales, métodos y técnicas asociadas con el comercio eléctrico.
  • códigos eléctricos relevantes.
  • reglas y Regulaciones de Seguridad.
  • peligros asociados con el trabajo.

Habilidad para:

  • viajar fuera de la ciudad o del estado según sea necesario
  • realizar todas las fases del trabajo eléctrico.
  • diagnosticar y solucionar defectos en todos los sistemas y equipos eléctricos y realizar las reparaciones necesarias.
  • leer, comprender y seguir las reglas y regulaciones de seguridad.
  • realizar un trabajo físico extenuante.
  • leer, interpretar y trabajar en una variedad de planos, dibujos, diagramas de una línea, bocetos y órdenes de trabajo.
  • correr tubería eléctrica médica (EMT) y conducto rígido (RIGID) de manera competente de todos los tamaños desde ¾ ”hasta 4”.
  • doblar compensaciones, monturas, 90’s y patear con dobladores manuales e hidráulicos.
  • instalar y terminar paneles, cambiar engranajes y desconectar.
  • configurar y tirar de los cables, numerando correctamente los circuitos y los colores de las fases.
  • instalar una variedad de artefactos de iluminación
  • correr bandeja de cable y conducto de busto.
  • poder subir escaleras físicamente y trabajar de pie de 8 a 12 horas al día.
  • poder levantar físicamente hasta 50 libras.

Requisitos:

  • Se requiere diploma de escuela secundaria o certificado de escuela profesional en cableado eléctrico o experiencia comparable.
  • Mínimo de cuatro (4) años de experiencia como electricista en la instalación, mantenimiento y reparación de sistemas eléctricos, equipos y artefactos utilizando planos, esquemas y bocetos.
  • Demuestra comprensión y acuerdo entusiasta con la visión y misión de Cooper Electrical Construction Company.
  • Experiencia en el uso de herramientas manuales, pequeñas herramientas eléctricas, grandes herramientas eléctricas (enhebradoras, dobladoras, etc.).
  • Experiencia estudiando órdenes de trabajo, planos de edificios y manuales de instalación para determinar los requisitos de materiales y los procedimientos de instalación.
  • Experiencia leyendo dibujos de contratos.
  • Experimente la instalación y el montaje de controles electrónicos, paneles de dispositivos, sensores y componentes.
  • Experiencia en instalación, ensamblaje, prueba y mantenimiento de cableado eléctrico o electrónico, conductos, cables, equipos, componentes y dispositivos asociados con equipos eléctricos siguiendo dibujos de diseños eléctricos y planos de edificios.
  • Experiencia realizando trabajos a varias alturas, hasta 90 pies de escaleras, andamios, elevadores aéreos, pasarelas u otras áreas de trabajo seguras.
  • Habilidad para realizar el cableado engranado según sea necesario.
  • Experiencia probando sistemas eléctricos y continuidad de circuitos en cableado eléctrico, equipos y artefactos utilizando dispositivos de prueba.
  • Habilidad para diagnosticar de manera apropiada fallas en sistemas, aparatos y componentes utilizando equipos de prueba y herramientas manuales para localizar la causa de la falla y tomar las medidas apropiadas para corregir el problema.
  • Habilidad para instruir y capacitar a los trabajadores para instalar, mantener y reparar cableado eléctrico, equipos y artefactos.
  • Tiene un conocimiento claro de la última edición del NEC.

Esta descripción tiene la intención de ser de naturaleza genérica. No tiene la intención de determinar deberes y responsabilidades específicos de ningún puesto en particular. Las funciones esenciales y la elegibilidad de horas extra pueden variar según las tareas específicas asignadas al puesto.

Estado de Empleo: Tiempo Completo

Igualdad de Oportunidades Laborales y Acción Afirmativa

Cooper Electrical Construction Company ofrece igualdad de oportunidades de empleo sin distinción de raza, color, edad, religión, género, orientación sexual, origen nacional, discapacidad, condición de veterano u otras características protegidas. Además, es política de Cooper Electrical Construction Company emprender acciones afirmativas de conformidad con todos los requisitos federales, estatales y locales.

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Electricista - Spanish?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Electricista - Spanish career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$69,529 - $89,881
Income Estimation: 
$79,608 - $104,647
Income Estimation: 
$69,529 - $89,881
Income Estimation: 
$79,608 - $104,647
Income Estimation: 
$51,155 - $67,804
Income Estimation: 
$61,609 - $81,033
Income Estimation: 
$61,609 - $81,033
Income Estimation: 
$69,529 - $89,881
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Cooper Electrical Construction Company

Cooper Electrical Construction Company
Hired Organization Address Clayton, NC Full Time
As a member of the field management team, the Superintendent will partner with the Project Manager to oversee all aspect...
Cooper Electrical Construction Company
Hired Organization Address Clayton, NC Full Time
Job Summary The Electrical Foreman is primarily responsible for supervising and coordinating all the working at a job si...

Not the job you're looking for? Here are some other Electricista - Spanish jobs in the Clayton, NC area that may be a better fit.

Floater (Part-time)

SPANISH FOR FUN!, Cary, NC

Floater

SPANISH FOR FUN!, Wake Forest, NC

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!