Demo

BILINGUAL CLINICAL SUPERVISOR - LCSW/LMHC

Family Service League Inc.
Central, NY Other
POSTED ON 4/9/2025
AVAILABLE BEFORE 6/9/2025
Established in 1926, Family Service League is a social services agency transforming lives and communities through mental health, addiction, housing, and essential human services with more than 60 social service programs in over 20 locations.


SUMMARY

Family Service League is seeking a full-time Bilingual Clinical Supervisor for our Mental Health Clinic in Central Islip. The Bilingual Clinical Supervisor will assist the Program Director in providing clinical and administrative oversight. The Bilingual Clinical Supervisor will be responsible for providing individual and group supervision, monitoring documentation, and providing direct service. This position will require an understanding of program outcomes, performance indicators, and program evaluation tools.


Bilingual in Spanish required. 

 

We offer a generous benefits package including the following:

  • Hybrid schedule! 
  • Weekly clinical supervision hours provided
  • Free CEU training available
  • Health and Dental Insurance
  • Vision Insurance
  • Flexible Spending Account (FSA)
  • Retirement Savings Plan with a 5% employer contribution
  • Life and AD&D Insurance
  • Generous PTO (paid time off)
  • Up to 11 paid Holidays
  • Paid Sick Leave
  • Student Tuition Remission Program
  • Employee Assistance Program (EAP)
  • Company paid Short-Term and Long-Term Disability
  • Employee Discounts and more!

 

RESPONSIBILITIES

  • The Bilingual Clinical Supervisor will oversee staff, including recruiting, hiring, training, developing, and conducting supervisions and performance appraisals.
  • Provide individual and group therapy to a small caseload of adults, children, and adolescents with the full range of DSM diagnoses in a clinic setting, including co-occurring disorders.
  • Develop effective relationships with staff and volunteers at all levels.
  • Provide individual and group supervision to clinic staff.
  • Co-lead team meetings with the Program Director.
  • The Bilingual Clinical Supervisor will complete all clinical documentation in accordance with NYS Office of Mental Health in an electronic medical record.
  • Provide oversight of onsite toxicology testing. 
  • Assist the Program Director with the review and scheduling of clinic referrals.
  • The Bilingual Clinical Supervisor will assist the Program Director to collect and act upon data related to key performance indicators.
  • Maximize program performance for client and staff satisfaction. 
  • Encourage information exchange and cooperation from others both within, and outside of, the program.  
  • Identify well qualified people that reflect labor market diversity, evaluate staff, and utilize progressive discipline to assist marginal or failing staff improve their work performance.
  • All other duties as assigned. 

 

QUALIFICATIONS

Master’s degree in social work or related field required. 

LMSW, LCSW, LMHC, Ph.D./PsyD or licensed professional in a related field required.

Minimum of 3 years of prior experience working in a mental health clinic setting, including serving clients with co-occurring disorders and at least 1 year of supervisory experience in a behavioral health setting required. 

Excellent interpersonal and verbal and written communication skills required. 

Proficient computer skills, including Microsoft Office, and EHR experience required.  

Bilingual in Spanish required. 

Must be available to work one late evening and Saturday hours.  

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a BILINGUAL CLINICAL SUPERVISOR - LCSW/LMHC?

Sign up to receive alerts about other jobs on the BILINGUAL CLINICAL SUPERVISOR - LCSW/LMHC career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$84,185 - $97,694
Income Estimation: 
$103,421 - $127,144
Income Estimation: 
$84,185 - $97,694
Income Estimation: 
$103,421 - $127,144
Income Estimation: 
$74,280 - $88,869
Income Estimation: 
$84,185 - $97,694
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Family Service League Inc.

Family Service League Inc.
Hired Organization Address North Haven, CT Full Time
Established in 1926, Family Service League is a social services agency who provides comprehensive services to individual...
Family Service League Inc.
Hired Organization Address East Islip, NY Full Time
Established in 1926, Family Service League is a social services agency who provides comprehensive services to individual...
Family Service League Inc.
Hired Organization Address Bridgehampton, NY Full Time
Established in 1926, Family Service League is a social services agency who provides comprehensive services to individual...
Family Service League Inc.
Hired Organization Address Water Mill, NY Full Time
Established in 1926, Family Service League is a social services agency who provides comprehensive services to individual...

Not the job you're looking for? Here are some other BILINGUAL CLINICAL SUPERVISOR - LCSW/LMHC jobs in the Central, NY area that may be a better fit.

BILINGUAL LCSW / LMHC SUPERVISOR

Family Service League Inc., Central, NY

BILINGUAL LCSW/LMHC SUPERVISOR

Family Service League Inc., Central, NY

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!