Demo

Analytics Translator Lead

Hackensack Meridian Health
Hackensack Meridian Health Salary
Edison, NJ Full Time
POSTED ON 4/15/2025
AVAILABLE BEFORE 6/15/2025
Overview:
Our team members are the heart of what makes us better.

At Hackensack Meridian Health we help our patients live better, healthier lives — and we help one another to succeed. With a culture rooted in connection and collaboration, our employees are team members. Here, competitive benefits are just the beginning. It’s also about how we support one another and how we show up for our community.

Together, we keep getting better - advancing our mission to transform healthcare and serve as a leader of positive change.

The Digital Technology Services (DTS) Lead Business Analyst (LBA) is the link between the business objectives and core technological capabilities the team is building across the Hackensack Meridian Health (HMH) network. An agile team requires constant adaptation and innovation to turn customer needs into outputs. Goal is to drive organized and effective requirements to build the product. Responsible for utilizing creative and practical thinking to translate requirements into direct improvements. Is then responsible for ensuring the team knows and understands what they are expected to build through a backlog and user stories and how it connects to overall objectives. Is the team's source for business logic, requirements, analysis, testing features once ready etc.
Responsibilities:
A day in the life of a Digital Technology Services (DTS) Lead Business Analyst (LBA) at Hackensack Meridian Health includes:
  • Collaborate with a Product Owner to shape the end-to-end product strategy and determine business value.
  • Elicit requirements to accomplish team goals.
  • Support the product owners in collaborating with other teams and leadership to ensure team strategy aligns with overall product vision.
  • Serve as the day to day contact for the team on clarification of requirements and drive user stories.
  • Exercise strong decision making mandate across the team as a proxy to the Product or Senior Product Owner.
  • Stay in sync with the product owners on priorities and day to day decision making.
  • Utilize market and industry knowledge to translate user needs into user stories and acceptance criteria for their team. Maintain a backlog 3 to 4 sprints ahead of the team.
  • Define, implement and track performance metrics once a solution enters production.
  • Prep and support the team on product demos.
  • Manage customer relationships and expectations by developing a communication process to keep others up-to-date on project results.
  • Reconcile information received from multiple sources, articulate and isolate in-scope and out of scope elements.
  • Create and maintain project schedules by developing project plans and specifications, estimating time and resources, monitoring milestone completion, tracking all phases of the project lifecycle, providing timely reporting of issues that impact project progress, coordinating actions and resolving conflicts.
  • Serve as team lead; Recommend and provide insight into the best techniques in delivery.
  • Other duties and/or projects as assigned.
  • Adheres to HMH Organizational competencies and standards of behavior.
Qualifications:
Education, Knowledge, Skills and Abilities Required:
  • Bachelor's degree in a related field.
  • Minimum of 4-7 years of strong experience in a business analyst role.
  • Knowledge of analytical tools (e.g., Tableau, Python).
  • Agile ceremony facilitation familiarity.
  • Key performance indicator (KPI) creation and management.
  • Knowledge of healthcare provider ecosystem.
  • Translation of business requirements to technical.
  • Experience with data analytics.
  • Excellent written and verbal communication skills.
  • Ability to think critically, intellectually curious, prioritize, and a desire to learn.
  • Relationship building and ability to work with technical and non-technical stakeholders.
  • Knowledge of the Agile work process.
  • Ability to see the big-picture and has detail-oriented thinking.
  • Proficient computer skills including but not limited to Microsoft Office and Google Suite platforms.

Education, Knowledge, Skills and Abilities Preferred:
  • Background that is comprised of both healthcare provider knowledge as well as expert understanding of high-quality analytics product delivery.

If you feel that the above description speaks directly to your strengths and capabilities, then please apply today!

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Analytics Translator Lead?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Analytics Translator Lead career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$55,461 - $73,963
Income Estimation: 
$94,514 - $151,319
Income Estimation: 
$89,438 - $117,135
Income Estimation: 
$142,089 - $178,034
Income Estimation: 
$210,017 - $265,735
Income Estimation: 
$178,768 - $233,268
Income Estimation: 
$198,078 - $266,342
Income Estimation: 
$63,888 - $78,999
Income Estimation: 
$79,521 - $98,503
Income Estimation: 
$107,442 - $160,602
Income Estimation: 
$83,941 - $108,028
Income Estimation: 
$92,657 - $120,748
Income Estimation: 
$79,521 - $98,503
Income Estimation: 
$101,242 - $124,726
Income Estimation: 
$107,442 - $160,602
Income Estimation: 
$110,400 - $142,096
Income Estimation: 
$118,913 - $150,937
Income Estimation: 
$101,242 - $124,726
Income Estimation: 
$125,329 - $152,916
Income Estimation: 
$129,291 - $167,349
Income Estimation: 
$133,136 - $171,866
Income Estimation: 
$138,790 - $181,781
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Hackensack Meridian Health

Hackensack Meridian Health
Hired Organization Address Neptune, NJ Full Time
Overview Our team members are the heart of what makes us better. At Hackensack Meridian Health we help our patients live...
Hackensack Meridian Health
Hired Organization Address Holmdel, NJ Per Diem
Overview The Specialty Care Transport Nurse will utilize the nursing process and established best practices to assess, p...
Hackensack Meridian Health
Hired Organization Address Stafford, NJ Per Diem
Overview The Advanced Practice Nurse performs the role utilizing the patient-centered coordinated care model demonstrate...
Hackensack Meridian Health
Hired Organization Address Montgomery, NJ Full Time
Details Client Name Hackensack Meridian Health - Carrier Clinic Job Type Travel Offering Nursing Profession Specialty RN...

Not the job you're looking for? Here are some other Analytics Translator Lead jobs in the Edison, NJ area that may be a better fit.

Analytics Translator Lead

HMH HOSPITALS CORPORATION, Edison, NJ

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!