Demo

Senior Legal Counsel @ Scale-up, AI focus

Heriot Brown In-House Legal Recruitment
Austin, TX Full Time
POSTED ON 3/7/2025
AVAILABLE BEFORE 6/8/2025

Our client is the leader in AI-powered translation and is currently experiencing a unique, high-growth stage. They are already the market leader across Europe, but now they are looking to expand their presence in the United States with an office in Austin. This will be their first legal hire in the United States and offers excellent progression and career development opportunities. The role involves working closely with the sales and partnerships teams, negotiating commercial contracts (SaaS, MSAs, DPAs) with B2B customers, and supporting major partnerships.

What We Offer

  • Basic Salary : $185K - $200K
  • Equity : $20K over four-year vesting
  • Flexible Working : 2 days in office
  • Benefits : 30 days annual leave

What We're Looking For

  • 5 - 10 legal experience
  • Must be US-qualified
  • Must be living in Austin, Texas
  • Must have experience in a wide range of commercial contracts.
  • Experience with an AI / LLM / SLM product would be preferable.
  • An interest in technology, AI, and languages is a plus.
  • If you are interested or have any recommendations, please apply asap; we will close this shortlist within 10 days.

    Salary : $185,000 - $200,000

    If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
    Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

    What is the career path for a Senior Legal Counsel @ Scale-up, AI focus?

    Sign up to receive alerts about other jobs on the Senior Legal Counsel @ Scale-up, AI focus career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
    Income Estimation: 
    $62,764 - $80,761
    Income Estimation: 
    $73,197 - $93,700
    Income Estimation: 
    $183,562 - $247,678
    Income Estimation: 
    $218,347 - $287,280
    Income Estimation: 
    $92,181 - $128,919
    Income Estimation: 
    $123,673 - $176,421
    Income Estimation: 
    $123,673 - $176,421
    Income Estimation: 
    $162,804 - $221,695
    Income Estimation: 
    $162,804 - $221,695
    Income Estimation: 
    $183,562 - $247,678
    View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

    Not the job you're looking for? Here are some other Senior Legal Counsel @ Scale-up, AI focus jobs in the Austin, TX area that may be a better fit.

    Senior Legal Counsel @ M&A Focus, AI Innovation

    Heriot Brown In-House Legal Recruitment, Austin, TX

    Senior Counsel (Lead Legal Counsel)

    Raydar Inc, Austin, TX

    AI Assistant is available now!

    Feel free to start your new journey!