What are the responsibilities and job description for the Bilingual Research Coordinator - Good Gamer Group (Brazil) position at Interpret?
Role Location : Hybrid (Brazil)
Bilingual Research Coordinator - Good Gamer Group (Brazil)
Role Overview :
We are seeking a Bilingual Research Coordinator to manage and expand our Good Gamer Group (GGG) community in Brazil. This role involves recruiting participants, ensuring they meet research qualifications, and coordinating with them to ensure successful attendance at studies. This position will work closely with the USA team on a similar schedule, facilitating live, synchronous communication with participants. You will also have responsibilities for managing participant recruitment and engagement for both Brazil and the USA.
This is a full-time role requiring approximately 40 hours per week, with occasional weekend work offset by weekday adjustments. The role includes a company-provided cell phone plan to facilitate seamless communication with participants.
Key Responsibilities :
- Community Growth & Engagement :
- Build and manage the Good Gamer Group in Brazil, fostering authenticity and trust.
- Handle all recruiting and participant communication for Brazil and assist with USA recruitment as needed.
- Organize and confirm participant attendance, ensuring they are at the right place, at the right time, and fully prepared.
- Participant Recruitment & Support :
- Identify, screen, and recruit qualified participants for studies, ensuring they meet research requirements.
- Manage participant inquiries and provide support through phone, messaging, or email.
- Review participant videos and open-ended responses to confirm qualifications and maintain quality standards.
- Send out study incentives post-completion.
- Translation & Localization :
- Use translation tools and partners to localize surveys and screeners for the Brazilian audience.
- Ensure translations maintain cultural and linguistic accuracy.
- Live Communication & Coordination :
- Serve as the main point of contact for Brazilian participants, organizing schedules and resolving any issues in real time.
- Act as a live liaison between the USA team and participants to address logistical needs.
- Marketing & Campaign Management :
- Plan and execute online advertising and social media campaigns to recruit gamers in Brazil.
- Collaborate with the USA team to support recruitment efforts for both Brazil and the USA.
Skills & Qualifications :
Compensation :
This is a full-time position managed through Deel. Compensation includes :
Localização da Vaga : Híbrido (Brasil)
Coordenador de Pesquisa Bilíngue - Good Gamer Group (Brasil)
Visão Geral da Vaga :
Estamos procurando um Coordenador de Pesquisa Bilíngue para gerenciar e expandir nossa comunidade Good Gamer Group (GGG) no Brasil. Esta função envolve recrutar participantes, garantir que eles atendam às qualificações de pesquisa e coordenar com eles para assegurar a participação bem-sucedida nos estudos. Esta posição trabalhará em estreita colaboração com a equipe dos EUA em um horário semelhante, facilitando a comunicação ao vivo e síncrona com os participantes. Você também terá responsabilidades na gestão do recrutamento e engajamento de participantes tanto no Brasil quanto nos EUA.
Esta é uma posição em tempo integral , exigindo aproximadamente 40 horas por semana, com trabalho ocasional nos finais de semana compensado por ajustes durante a semana. A vaga inclui um plano de celular fornecido pela empresa para facilitar a comunicação contínua com os participantes.
Principais Responsabilidades :
Construir e gerenciar o Good Gamer Group no Brasil, promovendo autenticidade e confiança.
Identificar, selecionar e recrutar participantes qualificados para os estudos, assegurando que atendam aos requisitos de pesquisa.
Utilizar ferramentas de tradução e parceiros para localizar pesquisas e questionários para o público brasileiro.
Servir como ponto principal de contato para os participantes brasileiros, organizando agendas e resolvendo quaisquer questões em tempo real.
Planejar e executar campanhas de publicidade online e nas redes sociais para recrutar gamers no Brasil.
Habilidades e Qualificações :
Remuneração :
Esta é uma posição em tempo integral gerenciada através da Deel. A remuneração inclui :
