What are the responsibilities and job description for the Localizationacademy is hiring: Digital Producer – German Speaker in Salt Lake Ci position at Localizationacademy?
Job Description
Digital Producer - German Speaker
Craft Worldwide part of McCann Worldgroup
Hybrid working from Craft Worldwide offices in Madrid
Craft Worldwide are seeking an enthusiastic GERMAN SPEAKING DIGITAL PRODUCER or PROJECT MANAGER. The role will be hybrid working with 3 days from our Madrid offices and you will have expertise in digital asset production, e-commerce, an understanding of online marketplaces, and experience managing transcreation projects. This role involves overseeing digital projects for a big name global client, with a special focus on localization and transcreation of materials for various digital, social media, and e-commerce disciplines. You will be responsible for delivering high-quality assets across multiple marketplaces such as Amazon, as well as other platforms in Spain and across Europe.
We are seeking a candidate with experience in advertising agencies or production studios, with a good understanding of project management, transcreation, and digital production processes. Strong organizational skills and the ability to navigate the complexities of e-commerce ecosystems are essential.
What You Will Do :
- Oversee the creation, localization, and transcreation of digital assets, including PDPs (Product Detail Pages), newsletters, social media content, and other e-commerce-related materials.
- Manage projects involving multiple stakeholders, ensuring that production quality and delivery timelines are met, particularly for key marketplaces like Amazon and other European platforms.
- Lead transcreation projects to adapt global content to local markets, ensuring cultural relevance, linguistic accuracy, and brand consistency across multiple regions and languages.
- Actively participate in the e-commerce strategy, proposing new services, tools, and optimizations based on current market trends and client needs.
- Ensure SEO best practices are followed across e-commerce and marketing materials, both locally and regionally.
- Regularly coordinate with cross-functional teams (creatives, developers, transcreation specialists, marketing teams) to track progress, report on project requirements, and ensure deadlines are consistently met.
- Identify bottlenecks in production, address resource gaps, and implement solutions to maintain efficient workflows.
- Proactively manage changes in project scope, identify potential risks, and escalate issues when necessary to avoid delays or budget overruns.
- Lead quality assurance processes, ensuring all assets are optimized for both internal reviews and live market performance.
Required Skills and Experience :
What We Offer :
About Us :
To achieve success in the world of global adaptation and production, you need more than just clear processes and smart technology, you need true craftsmen and women – people who care deeply about their clients’ brands and who work tirelessly to drive maximum cost savings for a client while ensuring that each brand’s story remains impactful as it travels around the world.
Craft currently employs over 1000 full-time employees, operating in 120 countries with hubs in 17 strategic locations specializing in broadcast / video production, print production, digital production and global translation.
While we are wholly owned by McCann World group, we have been purposely established as a truly independent company within the Interpublic Group of Companies.
McCann Worldgroup is an Equal Employment Opportunity (EEO) employer. We embrace diversity in all its form. We provide equal employment opportunities to all qualified applicants without regard to race, colour, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, protected veteran or disabled status, or genetic information.
J-18808-Ljbffr
