Demo

Localization Producer II

Mathys+Potestio / The Creative Party®
Culver, CA Contractor
POSTED ON 4/3/2025
AVAILABLE BEFORE 5/2/2025
Key Qualifications

  • 5 years of prior localization project management experience, working on projects that involve language launches, internet, marketing and/or media localization.
  • Validated localization project manager with strong attention to detail in a demanding and dynamic environment.
  • Previous experience leading localization projects across multiple cross-functional teams, including international.
  • Knowledge of online marketing, international marketing copy and the global marketplace.
  • Ability to multi-task, prioritize urgent issues and deal with large volumes of copy and assets in up to 40 languages simultaneously.
  • Proactive planner, who is forward thinking, well organized, and has an obsession for details.
  • Excellent problem-solving skills and a passion to improve existing infrastructure, tools and technologies.
  • A high degree of cultural sensitivity and experience working with teams across the globe.
  • Working knowledge of industry standard localization tools.
  • Linguistic expertise in at least one language preferred.
  • Comfort and competence working on the Mac platform, using iOS and familiarity with Apple Media Products and Apple UI terminology a plus.

Description:

As part of the AMP International Editorial team, the localization producer will coordinate localization projects with vendors, localization team staff, as well as marketing, legal, and other departments across Apple.

Responsibilities Include

  • Project management from concept level to go-live.
  • Cross functional work with marketing teams, video services, external vendors, localization team staff, design and other teams to ensure that projects are completed under the required deadlines and maintain industry-leading standards of quality while remaining calm under pressure.
  • Oversee end to end localization workflow in a creative environment, plan for & manage localization projects and requirements across internal and external teams; scope, planning, and task tracking.
  • Manage international copy and assets for store, marketing and social campaigns.
  • Represent the team in marketing meetings, contribute to project kick offs & meetings with cross-functional teams for planning and will prepare and present presentations.
  • Identify and communicate innovative solutions to streamline workflows and processes.
  • The environment is fast-paced, requiring the ability to work autonomously with minimal supervision and manage aggressive deadlines.

Education

Degree in localization, international studies, journalism, or media studies.

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Localization Producer II?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Localization Producer II career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$76,886 - $129,770
Income Estimation: 
$112,685 - $163,282
Income Estimation: 
$192,426 - $255,933
Income Estimation: 
$249,151 - $341,218
Income Estimation: 
$190,718 - $271,797
Income Estimation: 
$245,550 - $373,108
Income Estimation: 
$96,928 - $129,143
Income Estimation: 
$115,898 - $155,468
Income Estimation: 
$97,797 - $133,048
Income Estimation: 
$94,514 - $151,319
Income Estimation: 
$116,116 - $161,606
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Mathys+Potestio / The Creative Party®

Mathys+Potestio / The Creative Party®
Hired Organization Address Meridian, ID Full Time
Our Boise, ID tech client is looking for a Sales Account Manager, with 5-7 years of experience, to be responsible for se...
Mathys+Potestio / The Creative Party®
Hired Organization Address Plainfield, IN Contractor
We’re looking for an Energy Efficiency Specialist II for our client, a large energy provider in Indianapolis, Indiana. D...
Mathys+Potestio / The Creative Party®
Hired Organization Address Austin, TX Contractor
We are looking for a Program Manager for our client, a global tech company client in Austin, Texas. Details 12-month W2 ...
Mathys+Potestio / The Creative Party®
Hired Organization Address Boise, ID Full Time
You must be willing to relocate or currently reside in Boise, ID.* We are seeking a dynamic and experienced Account Dire...

Not the job you're looking for? Here are some other Localization Producer II jobs in the Culver, CA area that may be a better fit.

Localization Producer II

Russell Tobin, Culver, CA

Localization Producer

Planet Interactive, Culver, CA

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!