What are the responsibilities and job description for the Extended School Year Program (Summer 2025) - Interpreters for the Deaf - ASL position at Monroe 2-Orleans BOCES?
- Translates verbal information presented in class or other assigned activities, for the deaf.
- Translates manual communication from the deaf for teachers/students.
- Translates for seminars, classes, examinations, meetings, conferences as appropriate.
- Perform other such duties as may be assigned by the Special Education Supervisor.
- Prior interpreting experience preferred.
JobID: 346
Position Type:
Support Services/Hearing Impaired
Support Services/Hearing Impaired
Date Posted:
12/26/2024
12/26/2024
Location:
Extended School Year Summer Program
Extended School Year Summer Program
Date Available:
07/08/2025
07/08/2025
Closing Date:
07/15/2025
07/15/2025
Monroe 2-Orleans BOCES is an educational agency serving nine school districts in the New York State counties of Monroe and Orleans:
Brockport, Churchville-Chili, Gates Chili, Greece, Hilton, Holley, Kendall, Spencerport, and Wheatland-Chili.
Vision: Monroe 2-Orleans BOCES is the educational partner of choice. We strive for continuous improvement in serving
the diverse needs of our community, helping all students achieve their full potential.
BOCES 2 Core Values: Collaboration, Expertise, Innovation, Integrity, Quality, Respect, and Responsiveness.
Brockport, Churchville-Chili, Gates Chili, Greece, Hilton, Holley, Kendall, Spencerport, and Wheatland-Chili.
Vision: Monroe 2-Orleans BOCES is the educational partner of choice. We strive for continuous improvement in serving
the diverse needs of our community, helping all students achieve their full potential.
BOCES 2 Core Values: Collaboration, Expertise, Innovation, Integrity, Quality, Respect, and Responsiveness.
PAY RANGE: $31.00 - $45.00/Hour, Based on Experience
CIVIL SERVICE TITLE(S): Interpreter for the Deaf (Non-Competitive)
PROGRAM DATES: July 10, 2025 - August 20, 2025
ORIENTATION: July 8-9, 2025
JOB DESCRIPTION:
The Interpreter for the Deaf translates verbal communication into manual language in order to facilitate the communication process for the deaf. S(he) is responsible for interpreting instruction, movies, class discussion, assignments and pertinent information for students as necessary.
TYPICAL DUTIES:
JOB QUALIFICATIONS:
Must possess or meet requirements for Civil Service title of Interpreter for the Deaf. Graduation from high school or possession of an equivalency diploma, plus
Either:
Two years paid full-time or its part-time equivalent experience in providing American Sign Language interpretation services,
OR Possession of a National Interpreter Certificate (NIC) recognized by the Registry of Interpreters for the Deaf;
OR Graduation from a regionally accredited or NYS registered college or university with an Associate’s or Bachelor’s degree in American Sign Language Interpretation or a closely related field.
Salary : $31 - $45
