Demo

Bosnian Reviewer/Editor/Certifier, DOJ LSS

The Unconventional
Washington, DC Full Time
POSTED ON 1/26/2025
AVAILABLE BEFORE 4/3/2025

Bosnian Reviewer / Editor / Certifier, DOJ LSS - (1786)

Job Title : Bosnian Reviewer / Editor / Certifier, DOJ LSS

To be considered for an interview, please make sure your application is full in line with the job specs as found below.

Location : National Capital Region (NCR) - Washington, DC 20540 US (Primary)

Category : Contractors

Summary :

The Unconventional (TU) is seeking a qualified Reviewer / Editor / Certifier to support the Department of Justice (DOJ) with Translation, Interpretation, Transcription, and other Linguistic Support Services (LSS). This includes translating various documents and media content, as well as ancillary services like court and deposition interpretation. The source material will contain legal, business, public administrative, medical, scientific, financial, historical, geographical, and military terminology.

The material to be translated, transcribed, or interpreted is legal in nature. It may be provided in various formats, including electronic or hard copies of books, reports, legal documents, and audio or video files. The substance of the materials may vary widely from complex technical information to informal language.

All material will be considered “sensitive,” requiring strict controls and confidentiality measures.

Job Requirements :

  • Minimum of five (5) years of experience in the required language and superior skills in English and editing.
  • Qualifying scores ILR 4 minimum or equivalent on language / translation tests.
  • Must have lived 3 of the last 5 years in the U.S. (not necessarily consecutive).
  • At least 1 year of experience working with a law enforcement and / or legal department.
  • Must be a U.S. citizen; Naturalized citizen; or Green Card holder with a Social Security Number.
  • Knowledge of both English and foreign language vocabularies used in various contexts.
  • Knowledge of specialized vocabulary related to the Government’s varied roles and missions.
  • Fluent writing in their native language with professional command of the non-native language.
  • Ability to translate accurately without changes, omissions, or additions.
  • Preserve the tone and register of source language materials.
  • Abide by relevant code of linguist ethics.

Clearance : Active Public Trust or higher security clearance

Location : Remote / National Capitol Region / Various CONUS Locations

J-18808-Ljbffr

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Bosnian Reviewer/Editor/Certifier, DOJ LSS?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Bosnian Reviewer/Editor/Certifier, DOJ LSS career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$60,028 - $80,198
Income Estimation: 
$88,467 - $114,456
Income Estimation: 
$65,767 - $91,452
Income Estimation: 
$57,761 - $72,087
Income Estimation: 
$69,307 - $89,834
Income Estimation: 
$60,028 - $80,198
Income Estimation: 
$65,767 - $91,452
Income Estimation: 
$102,738 - $142,837
Income Estimation: 
$52,853 - $69,541
Income Estimation: 
$52,572 - $69,468
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at The Unconventional

The Unconventional
Hired Organization Address Washington, DC Full Time
EEO STATEMENT Yorktown Systems Group, Inc., and its wholly-owned subsidiaries, are an Equal Opportunity Employer. No emp...
The Unconventional
Hired Organization Address Washington, DC Full Time
Chinese Reviewer / Editor / Certifier, DOJ LSS - (1777) Job Title : Chinese Reviewer / Editor / Certifier, DOJ LSSLocati...
The Unconventional
Hired Organization Address Washington, DC Full Time
EEO STATEMENT Yorktown Systems Group, Inc., and its wholly-owned subsidiaries, are an Equal Opportunity Employer. No emp...
The Unconventional
Hired Organization Address Washington, DC Full Time
Share this job as a link in your status update to LinkedIn.EEO STATEMENT : Yorktown Systems Group, Inc., and its wholly-...

Not the job you're looking for? Here are some other Bosnian Reviewer/Editor/Certifier, DOJ LSS jobs in the Washington, DC area that may be a better fit.

Bosnian Reviewer/Editor/Certifier, DOJ LSS

Careers — The Unconventional, Washington, DC

Bosnian Reviewer/Editor/Certifier, DOJ LSS

Yorktown Systems Group, Washington, DC

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!