Interpreter & Translator/Cattle Operations Floater

Responsibilities & Qualifications

We are looking for a fluent Spanish and English-speaking team player to serve in the position of Interpreter & Translator/Cattle Operations Floater at our South and East Feedlots in Broken Bow, Nebraska. The individual in this role would work in a variety of areas as need arises, as well as act as an organizational development resource to all Adams employees. This is a great opportunity for a self-motivated individual who enjoys a variety in their schedule, while also gaining a better understanding of the operations as a whole.

This person will be responsible for:

•  Providing a high level of professional customer service, while acting as an Organizational Development resource to all Adams employees.

•  Developing, implementing and managing programs and associated systems that ensure favorable employee relations.

• Complying with federal, state and local regulations concerning employment.

• The following process and associated systems, including, but not limited to:

  • Interpretation/Translation

    • Partner with all company departments/areas to assist with interpretation needs.

    • Produce, review, proof and deliver translations of documents and internal communications.

    • Assist with coordination and delivery of training.

    • Assist with recruiting process, specifically to Spanish speaking applicants.

  • Floater

    • Assisting in all facets of the Feedlot pertaining to Cattle Operations (i.e., Processing, Feeding, Cattle Health, Load Out, Cattle Distribution, and East Lot).

    • Administering implants, tags, vaccines, topicals, and antibiotics according to protocols and procedures.

    • Operating equipment properly and safely while delivering precise rations accurately and efficiently.

    • Understanding anatomy and diagnosis of cattle in order to administer treatments and therapy to identified cattle.

    • Assisting with verifying cattle.

    • Assisting with cattle moves within the feedlot.

    • Assisting with general maintenance of feedlot facilities and structures, as needed.

    • Other responsibilities include, but are not limited to, cleaning facilities, ensuring water tanks are properly functioning, watching gates, and operating heavy machinery.

    • Following AQA and safety guidelines when in cattle handling areas and facilities.

Skills and qualifications:

• Demonstrated proficiency and ability to communicate clearly and effectively through written and spoken language in English and Spanish.

• Previous cattle handling knowledge and experience.

• Excellent verbal and written communication skills.

• Ability to adapt to multiple teams, supervisors/managers, environments, and job-related tasks.

• Basic mechanical skills and heavy equipment experience are preferred, but not required.

• Ability to use analytical skills for problem solving and taking initiative.

• Basic computer skills are required.

• Commitment to safety and quality culture.

Requirements & Compensation

This position requires:

• Individual must be able to work in adverse weather conditions.

• Ability to work fluctuating hours, weekends, and holidays.

• Exerting 50 to 100 pounds of force occasionally; 25-50 lbs. of force frequently; 10 to 20 pounds of force constantly. Standing and sitting frequently; occasionally walking, carrying, lifting/lowering, pushing/pulling, bending, twisting, climbing, stairs, reaching/handling/grasping, and kneeling/crouching.

Compensation Details:

• Starting Wage: $20.00-25.00 per hour

• Comprehensive Benefits which begin on Day 1 of employment including medical, dental, vision, paid time off, bonus plan, company match 401(k), and more!

About Us:

Located in Broken Bow, Nebraska, Adams Land & Cattle (ALCC) began in 1945 as a small dairy farm on 300 acres east of Broken Bow. Today, ALCC remains family-owned, but has grown into a multi-location operation with finishing lots in Nebraska and more than one-hundred backgrounding locations throughout the US and Canada. Recognized as one of the premier cattle feeding operations in the world, ALCC is a distinguished and innovative leader in agribusiness, providing consistent and quality beef while utilizing best practices to ensure food safety, animal welfare, and environmental stewardship.

Salary : $20 - $25