Demo

Bilingual Administrative Assistant (Spanish-English)

Bueno Law Office
San Rafael, CA Full Time
POSTED ON 4/3/2025
AVAILABLE BEFORE 6/2/2025

Join Our Team as an Admin Assistant in San Rafael, CA!

Are you a detail-oriented multitasker who loves being at the center of the action? Do you thrive in a fast-paced environment, where your organizational skills and ability to connect with people make a real impact? If you're ready to be part of a mission-driven team, this could be the opportunity you’ve been waiting for!

Bueno Law is an immigration law firm fighting for the LGBTQ community, survivors of domestic violence, victims of human trafficking, and other vulnerable Latin American clients seeking justice and a better future in the United States. We do asylum, juvenile visas, removal defense, humanitarian visas, and the occasional family immigration case.

We are on a mission to turn victimhood into empowerment by helping one million Latin Americans who suffered persecution achieve permanent status in the U.S. through humanitarian relief, and change what it means to be an immigrant. Most of us are immigrants, some of us are refugees, and we are a Queer community.

We’re looking for an on-site Admin Assistant to join our San Rafael office and support our attorneys and team in their day-to-day work. You’ll be an essential part of ensuring our clients receive the support they deserve as we tackle the challenges of immigration law together.

What You'll DoYour day will be dynamic and rewarding, with responsibilities including:

  • Check the calendars for hearings, deadlines, and attorney appearances, and assist the attorneys with preparation;
  • Help clients prepare for remote hearings, keep them informed about updates, and provide exceptional support in person;
  • Track renewals of work permits and expiration dates of several client documents;
  • Support office operations by opening and scanning mail, accepting deliveries, taking client payments, and receiving documents in person;
  • Assist with mailing packages and cases;
  • Draft notices to the clients in the native language;
  • Remind clients of upcoming hearings and meetings;
  • Keep file room organized and up-to-date;
  • Assist in compiling and maintaining reports, spreadsheets, and other documentation;
  • Address and resolve any day-to-day administrative issues promptly;
  • Collaborate with external courts, agencies, and attorneys, and maintain up-to-date contact lists for legal professionals and judges;
  • Maintain records on office supplies and merchandise, and alert the team when things need to be re-ordered;
  • Any other administrative tasks that might be needed in the office.

What We're Looking For

  • Fluent in Spanish and English;
  • Authorized to work in the United States;
  • Positive, can-do attitude;
  • Excellent attention to detail and follow through;
  • A problem-solver who loves to organize, prioritize, and streamline tasks;
  • Someone with excellent communication skills who can connect with clients, attorneys, and team members alike;
  • A collaborative attitude with the ability to work independently when needed;
  • A tech-savvy individual who’s comfortable using software and managing databases;
  • A compassionate, patient, and kind professional ready to support vulnerable communities and be kind to our clients and team;
  • Prior experience in administrative roles is a plus, but a willingness to learn and grow is just as important!

Location: This is a 100% on-site position at our San Rafael, CA office, where you’ll work closely with our team and clients. We are open Monday-Friday from 9am-6pm.

Why Join Us? At Bueno Law, you’ll be part of a supportive, passionate team dedicated to making a difference in the world. We offer:

  • Competitive pay
  • Ten days of paid vacation
  • 48 hours of paid sick leave
  • Gasoline reimbursement
  • Paid parking
  • Birthdays off to celebrate YOU
  • Quarterly performance bonuses
  • Health Insurance Benefits
  • Retirement Plan with company match
  • U.S. paid holiday schedule
  • Opportunities for professional growth and development.
  • A mission-driven workplace where your contributions truly matter.
  • A chance to work with inspiring clients and team members every day.

Ready to Apply? If this sounds like your dream job, we’d love to hear from you! Send us your resume to HR@buenolaw.net and describe which role you’re applying for in the subject line. Applications that don’t follow this format will be disregarded.

Let’s change lives together at Bueno Law – one case at a time.

Job Type: Full-time

Pay: $24.00 - $25.00 per hour

Expected hours: No more than 40 per week

Benefits:

  • 401(k)
  • 401(k) matching
  • Dental insurance
  • Health insurance
  • Paid time off
  • Vision insurance

Schedule:

  • 8 hour shift
  • Monday to Friday

Ability to Commute:

  • San Rafael, CA 94901 (Required)

Ability to Relocate:

  • San Rafael, CA 94901: Relocate before starting work (Required)

Work Location: In person

Salary : $24 - $25

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Bilingual Administrative Assistant (Spanish-English)?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Bilingual Administrative Assistant (Spanish-English) career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$49,359 - $62,131
Income Estimation: 
$59,158 - $74,794
Income Estimation: 
$49,359 - $62,131
Income Estimation: 
$59,158 - $74,794
Income Estimation: 
$59,158 - $74,794
Income Estimation: 
$72,615 - $89,381
Income Estimation: 
$62,764 - $80,761
Income Estimation: 
$73,197 - $93,700
Income Estimation: 
$42,423 - $53,300
Income Estimation: 
$49,359 - $62,131
Income Estimation: 
$40,950 - $50,639
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Not the job you're looking for? Here are some other Bilingual Administrative Assistant (Spanish-English) jobs in the San Rafael, CA area that may be a better fit.

Bilingual Legal Administrative Assistant

Van Der Hout LLP, San Francisco, CA

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!