What are the responsibilities and job description for the ESSC - Translator/Interpreter - #636 position at Chula Vista Elementary?
Translates instructional materials and resources for District-related programs; administers examinations to assess and certify Spanish interpretation and translation language proficiency of classified, certificated employees, and/or applicants; performs oral interpretations; develops, edits, translates, and prepares complex and specialized written translations to and from English/Spanish; performs a wide variety of clerical duties; and performs related work as required. ESSENTIAL JOB FUNCTIONS:
- Translates instructional materials and resources for District-related programs.
- Translates technical and non-technical documents, brochures, bulletins, promotional and curricular materials.
- Performs complex writing tasks both in English and Spanish.
- Provides simultaneous interpretation and assists as needed at Board of Education meetings, parent meetings, District Advisory Council/District English Learner Advisory Committee, and other meetings.
- Researches information on specific subjects for translation purposes.
- Reviews/edits translations by others.
- Maintains records related to bilingual tests.
- Assists Spanish-speaking parents with information; helps in development of parent leadership.
Salary : $28 - $38
