Demo

Account Manager (Remote - based in the Bay Area)

Hanna Interpreting Services, LLC
Costa, CA Remote Full Time
POSTED ON 2/9/2025
AVAILABLE BEFORE 4/8/2025

At Hanna Interpreting Services, we deliver more than just words.

Are you a natural at connecting with people? Do you enjoy being the “Point of Contact?” Do the words, “relationship builder,” “connector,” “reliable” and” communicator” accurately describe you? If so, you might be the Account Manager we are looking for.

In 14 years, Hanna has grown from a start-up company to an industry leader in the interpretation and translation space. We were recently listed as a ‘Top 100 Language Service Provider in the World’ by Nimdzi Insights, Slator.com, and CSA Research, as well as nominated for “Best Overall Company,” “Best Customer Service,” and “Best Community Impact” in the 2023 BizX Awards. We’re now the 3rd fastest growing interpreting company in the USA and 6th in the world - but we are not done yet!

Now, with a very healthy customer list, we are seeking an Account Manager in the Bay Area to continue building long-term, trusting relationships with those customers.

Who is Hanna?

Hanna Interpreting Services LLC is a language services provider that offers in person, video, over-the-phone, and written options for translation, interpretation, ADA remediation, transcription, language assessments, voice over, and website localization.

Founded in 2010 by mother and son duo Jennifer Hanna and Tom Elias Hanna in their garage in San Diego, CA, Hanna has grown to more than 75 employees, served over 1 million non-English speakers to date in 250 languages, and has sponsored countless outreach events to serve the local community.

We’re known in the industry for always getting the job done. Whether a healthcare provider needs an interpreter to help during an emergency or an organization needs to translate their website in multiple languages – they call us because we have the experience and the relationships to make their jobs easier.

As a Hanna Account Manager…

You will play a crucial role in fostering and expanding our client relationships. Your primary focus will be to nurture and grow assigned accounts, driving both increased service usage and revenue. Collaborating closely with our business development and implementation teams, you will report to the Revenue Ops Manager and contribute significantly to our sales and customer retention strategies.

Enjoy What You Do

At Hanna, we not only want you to succeed, but we also want you to have fun when doing it. Account Managers will have:

  • Input - Be a key contributor to the team's long-term success by proactively sharing what you learn about our customer, solution, and industry along with any suggestions for improving our sales processes & plays.
  • Perks - Get extra rewards for crushing your targets with frequent competitions and annual prizes for top performers.
  • Fun - Be an integral part of the Hanna team and a leader in fostering an exciting, challenging, and inclusive environment through team lunches, social events, and giving back.

Responsibilities - Our Account Manager will

  • Serve as the lead point of contact for all customer account management matters
  • Build and maintain strong, long-lasting client relationships
  • Negotiate contracts and close agreements to maximize profits
  • Develop trusted advisor relationships with key accounts, customer stakeholders, and executive sponsors
  • Ensure the timely and successful delivery of our solutions according to customer needs and objectives
  • Develop new business with existing clients and/or identify areas of improvement to meet sales quotas
  • Forecast and track key account metrics (e.g. quarterly sales results and annual forecasts)
  • Checking customer use of services on a weekly basis to find opportunities for improvement
  • Collaborate with sales teams to identify and grow opportunities within the territory
  • Assist with challenging client requests, education opportunities, or issue escalations as needed
  • Must be a team player, working closely with various departments such as the implementation, sales, scheduling, accounting, and quality assurance teams to provide excellent customer experience
  • Attend and offer clients monthly and quarterly meetings
  • Attend client-held events as needed

If you’re the Account Manager we’re looking for, YOU…

  • Are based in, or willing to relocate to, the Bay Area
  • Love the idea of providing a service that people desperately need, by solving the language barrier to help humans connect
  • Like to win, and are excited by the idea of having control over your income
  • Are warm and friendly, and find it easy to talk to strangers
  • Enjoy networking (even virtually), attending industry conferences, and building relationships with clients and referral sources
  • Are well organized in tracking your pipeline and outreach efforts, so follow-ups never fall through the cracks
  • Enjoy nurturing relationships over the long-term (not just a transactional sale)
  • Are looking for a long-term position, with lots of opportunity for growth
  • Want to work in an upbeat, positive environment, where you can develop great relationships with your fellow team members and management

Additional requirements:

  • Familiarity with CRM tools such as HubSpot (preferred) or SalesForce
  • Reliable transportation
  • A friendly and professional demeanor
  • Excellent verbal and written communication skills
  • 30% travel (Mostly day trips)

If that describes you, Hanna Interpreting Services may be the perfect fit for you!

Why Hanna?

We pride ourselves on keeping up with industry trends and having the best resources at our fingertips. As a Hanna Account Manager, you will:

  • Have access to the best-in-class software used by the best teams across the globe.
  • Utilize cutting edge technology that will amplify your outreach efforts by automating monotonous sales tasks and allowing you to focus on what you do best.
  • Have eager customers regularly requesting services.
  • Be provided with coaching and a proven sales framework to consistently generate sales opportunities from your assigned accounts.
  • Get the opportunity to occasionally and meet your customers in person (roughly three or four times per quarter).

This is not an entry-level opportunity for someone who does not have proven experience in Account Management. Only apply if you meet the listed qualifications.

Compensation: $75,000.00/year (base) Bonus

Full benefits package offered, including:

  • Health Insurance
  • Vision & Dental
  • Life Insurance
  • 401k w/ 4% match
  • PTO
  • Paid Holidays
  • Paid Half-Day on birthdays

How to Apply:

We've partnered with Predictive Index to help us understand our candidates better. After applying, please click on the link below to complete the assessments (this will take approx. 18-mins):

https://assessment.predictiveindex.com/bo/98PD/AccountManager_Jan2025_234824

Disclaimer

This job description is not intended to be an exhaustive list of all duties, responsibilities, or qualifications associated with this role. The duties, responsibilities, and qualifications may change at any time, with or without notice, to meet the business needs of the organization.

Hanna Interpreting Services LLC provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws.

This policy applies to all terms and conditions of employment, including recruiting, hiring, placement, promotion, termination, layoff, recall, transfer, leaves of absence, compensation and training.

Job Type: Full-time

Pay: From $75,000.00 per year

Schedule:

  • Monday to Friday

Supplemental Pay:

  • Bonus opportunities
  • Performance bonus
  • Quarterly bonus

Application Question(s):

  • We've partnered with Predictive Index to help us understand our candidates better. After applying, please click on the link (in the post) to complete the assessments (this will take approx. 18-mins). Is that ok?

Experience:

  • Account management: 3 years (Required)

Work Location: Remote

Salary : $75,000

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Account Manager (Remote - based in the Bay Area)?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Account Manager (Remote - based in the Bay Area) career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$78,252 - $113,319
Income Estimation: 
$168,296 - $226,155
Income Estimation: 
$103,275 - $152,386
Income Estimation: 
$78,252 - $113,319
Income Estimation: 
$168,296 - $226,155
Income Estimation: 
$103,275 - $152,386
Income Estimation: 
$130,351 - $192,268
Income Estimation: 
$168,526 - $245,699
Income Estimation: 
$60,382 - $85,313
Income Estimation: 
$109,535 - $156,850
Income Estimation: 
$78,252 - $113,319
Income Estimation: 
$71,143 - $86,536
Income Estimation: 
$73,461 - $153,404
Income Estimation: 
$104,545 - $161,038
Income Estimation: 
$130,351 - $192,268
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Hanna Interpreting Services, LLC

Hanna Interpreting Services, LLC
Hired Organization Address Fresno, CA Contractor
Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with...
Hanna Interpreting Services, LLC
Hired Organization Address Merced, CA Contractor
Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with...
Hanna Interpreting Services, LLC
Hired Organization Address Indio, CA Full Time
Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with...
Hanna Interpreting Services, LLC
Hired Organization Address Redding, CA Contractor
Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with...

Not the job you're looking for? Here are some other Account Manager (Remote - based in the Bay Area) jobs in the Costa, CA area that may be a better fit.

Account Representative / IFTA Specialist

CDL Manager, Knoxville, TN

Technical Sales Training Program - Controls (January, 2026) – Associate Account Manager

Controls (January, 2026) – Associate Account Manager - Trane Technologies Careers, United States, LA

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!