Demo

Library Associate (Spanish Bilingual)

Sacramento Public Library
Sacramento, CA Full Time
POSTED ON 2/1/2025
AVAILABLE BEFORE 2/20/2025
A 5% pay differential shall be paid to career full-time or part-time employees who have demonstrated proficiency in a language other than English and have been certified through SPL by a qualified independent testing agency.

Performs a variety of complex and responsible paraprofessional library work requiring specialized knowledge or focus, such as multicultural services, children’s programming, library materials selection and acquisition, cataloging and processing and public services support; and performs other related duties as assigned.
(Functions listed are intended only as illustrations of the various types of work performed. The omission of specific duties does not exclude them from the position if the work is similar, related or a logical assignment to the position.)
  • Under general supervisor, organizes, implements and monitors the operations of the specific functional area or assignment, including budget allocations, identifying problems and needs, and recommending and implementing changes in procedures within assigned area;
  • Prepares promotional materials, pans and presents programs and conducts education and training for customers and customer groups;
  • Interprets procedures, policies, and administrative rules and regulations to library staff and library customers; resolves customer problems when necessary;
  • Assists internal and external customers in person, over the telephone, or through electronic communication;
  • Attends professional meetings, pertinent workshops and serves on system-wide and professional committees;
  • Works with a variety of equipment and automated systems, including the integrated library system, PCs, printers, and electronic database; performs simple repair and maintenance on computers and other equipment;
  • Prepares, maintains, and provides statistics and reports based on a variety of files, lists, and databases;
  • Monitors equipment and work area problems; coordinates purchase or repairs necessary to resolve problems;
  • Reads publications in assigned functional area; keeps current by attending meetings, workshops, and conferences, as assigned;
  • Fills in for any subordinate positions, as needed;
  • Maintains positive relationships with other staff and members of the public;
  • Requires regular and punctual employee presence;
  • Acts as a representative of Sacramento Public to the public;
  • Drives SPL Bookmobile to different Sacramento-area communities
  • Provide training to staff assigned to work area;
  • Provide information regarding library services, policies, and procedures and the location and use of library materials and equipment;
  • Answer reference questions and perform adult or youth services work;
  • Assign, prioritize, schedule, and review the work of Library Assistants, shelvers and volunteers;
  • Assist in recruiting, interviewing, and recommending for hire; trains and evaluates the work of assigned personnel; responds to personnel issues or problems and works with managers to resolve personnel issues;
  • Provide readers’ advisory, basic information service, and assistance to library customers in the use of the library;
  • Process holds, delivery materials, and various circulation reports;
  • Count cash and prepare deposits;
  • Check library materials in and out, issue library cards, take fines and payments; and
  • Performs other related duties as assigned.
Knowledge of:
  1. Sacramento Public Library’s policies and procedures;
  2. Principles, practices, and procedures of assigned area of responsibility;
  3. English usage, spelling, grammar, and punctuation; basic alphabetical and numeric filing methods; and basic mathematical principles;
  4. Basic reference materials, methods of bibliographic research, and techniques for interacting effectively with library customers;
  5. Current office methods, equipment, practices and procedures including PC usage and familiarity with word processing and spreadsheet software.
Ability to:
  1. Plan, organize, and supervise the activities of assigned work unit or functional area;
  2. Collect, compile, and analyze information and data;
  3. Understand the customer’s needs and deliver services by focusing on the customer;
  4. Take initiative to ensure a positive and successful customer experience by contributing to finding solutions, regardless of assigned responsibility;
  5. Respond to customers and address customer complaints/problems in a timely, accurate, courteous, respectful and friendly manner;
  6. Possess the attention to detail and follow through on tasks effectively and efficiently;
  7. Communicate orally and in writing to customers and internally;
  8. Master all procedures related to assigned work area;
  9. Learn and use specialized library serials, acquisitions, cataloging, and circulation software;
  10. Prioritize and multitask; Communicate effectively and courteously with other staff and members of the public; and
  11. Keep all relevant parties informed of all major issues and to recommend changes where appropriate.
EDUCATION AND EXPERIENCE
  1. BA/BS Degree in area of specialty;
  2. Experience driving larger vehicles preferred
LICENSES, CERTIFICATIONS, BONDING AND/OR TESTING REQUIRED
Position involves driving our Bookmobile; valid Class C California Driver’s license will be required at the time of hire.

OTHER REQUIREMENTS
  • Positions typically require frequent verbal communication, talking, nearing, sitting, reaching, keyboarding and repetitive motion of hands/wrists, and handling.
  • Position may require some travel throughout the library service area;
  • May require working irregular hours, including evening and weekend shifts and working at various locations during the course of the workday or workweek;
WORKING CONDITIONS
Environment: The work environment characteristics described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of the job. Work occurs indoors in a normal office environment with acceptable lighting, temperature and air conditions. Normally seated, standing or walking at will. Work environment involves everyday risks or discomforts which require normal safety precautions typical of such places as libraries, offices or meeting and training rooms, e.g., use of safe work place practices with office equipment, avoidance of trips and falls and observance of fire and building safety regulations. Interaction with library staff, library customers, other libraries, agencies and organization, or vendors will be necessary to provide and receive information, present programs, or resolve situations or problems. There may be some exposure to angry or hostile individuals.

Physical Abilities: The physical demands described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job.
  • Most positions will require the ability to lift bins and boxes of library materials weighing up to 50 pounds;
  • Push or pull book carts weighing up to 200 pounds;
  • Stand for long periods of time; stoop, bend, and reach;
  • Specific vision abilities for this job include close vision and the ability to adjust focus.
  • Driving large vehicle (Bookmobile) throughout library communities

Salary : $58,781 - $78,790

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Library Associate (Spanish Bilingual)?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Library Associate (Spanish Bilingual) career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$50,806 - $66,207
Income Estimation: 
$60,353 - $73,529
Income Estimation: 
$85,988 - $108,833
Income Estimation: 
$123,218 - $172,008
Income Estimation: 
$50,806 - $66,207
Income Estimation: 
$60,353 - $73,529
Income Estimation: 
$85,988 - $108,833
Income Estimation: 
$123,218 - $172,008
Income Estimation: 
$42,527 - $55,728
Income Estimation: 
$50,806 - $66,207
Income Estimation: 
$85,988 - $108,833
Income Estimation: 
$123,218 - $172,008
Income Estimation: 
$72,449 - $94,827
Income Estimation: 
$75,145 - $104,455
Income Estimation: 
$85,988 - $108,833
Income Estimation: 
$75,826 - $101,784
Income Estimation: 
$90,265 - $123,691
Income Estimation: 
$34,546 - $43,912
Income Estimation: 
$42,527 - $55,728
Income Estimation: 
$85,988 - $108,833
Income Estimation: 
$123,218 - $172,008
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Sacramento Public Library

Sacramento Public Library
Hired Organization Address Sacramento, CA Full Time
The Archival Services Specialist manages archival and special collections held by the Sacramento Public Library. They id...
Sacramento Public Library
Hired Organization Address Sacramento, CA Full Time
Performs professional accounting and payroll work, including calculations and analysis, implementing new labor agreement...

Not the job you're looking for? Here are some other Library Associate (Spanish Bilingual) jobs in the Sacramento, CA area that may be a better fit.

Surgical Neurophysiologist

SpecialtyCare Associate Referral Program, Sacramento, CA

Retail Sales Associate

The UPS Store - Retail Center Sales Associate, Antelope, CA

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!