Demo

Marketing Manager Bilingual

SWE Homes, LP
Houston, TX Full Time
POSTED ON 4/17/2025
AVAILABLE BEFORE 5/13/2025

Job Title : Marketing Manager

SWE Homes LP is a Houston-based real estate and investment company located near the galleria. We have 135 full-time team members and have been in business for more than 35 years. Our company has investments throughout Texas, including homes, land, and commercial properties, notes receivable, leases, and specialty finance products. We offer financing on all of the properties that we sell. We have been consistently profitable throughout our history; we are very conservative with leverage and have been successful regardless of economic cycles and interest rates.

Job Summary :   We are seeking a highly motivated bilingual (English / Spanish) Marketing Manager. The ideal candidate will be a versatile professional, capable of transitioning seamlessly between presenting to executives and engaging in hands-on tasks.

Specific Responsibilities :

  • Identify and capitalize on market opportunities, including targeting specific areas (e.g., San Antonio, Dallas, Fort Worth) for campaigns like home equity loans.
  • Design and execute marketing campaigns, including digital, print, and grassroots efforts.
  • Collaborate with the sales team to develop effective sales pitches and materials.
  • Engage with the Hispanic and low-income communities to build trust and foster relationships.
  • Manage social media accounts and online presence to enhance brand visibility.
  • Manage and ensure the website is up to date with the latest marketing campaigns, keywords, and
  • customer engagement tools (e.g., WhatsApp integration, FaceTime feature), and manage the development of additional websites / landing pages.
  • Track and report on key performance indicators (KPIs) related to marketing efforts,
  • including lead generation, conversion rates, and customer inquiries.
  • Maintain and enhance the SWE Homes brand through consistent messaging, visual
  • identity, and customer experience.
  • Foster a culture of creativity, accountability, and continuous improvement with your team.
  • Provide regular updates and reports to the executive team, including progress on
  • marketing initiatives and any adjustments to strategy.
  • Identify and manage relationships with external vendors and service providers, including
  • those for signage, digital marketing tools, and video production, meet project timelines and quality standards.
  • Ensure all marketing activities comply with relevant laws and regulations, including
  • advertising standards and data privacy laws.
  • Maintain accurate records of marketing campaigns, expenditures, and performance
  • metrics for internal review and external audits if necessary.
  • Perform other duties and responsibilities as directed.

Requirements :

  • Skilled at training and motivation.
  • Manage online analytical tools
  • Project-oriented and well organized with attention to detail.
  • Expert collaborator, communicator and change agent.
  • Understand market and industry trends.
  • Driven to push marketing efforts to successful closure.
  • Must understand web design concepts, Graphics and Video editing, and Adobe Suite.
  • Qualifications :

  • Bachelor’s degree in marketing, Business, or a related field.
  • Proven experience in marketing, preferably in the real estate
  • Deep understanding of Hispanic community events and culture
  • Must be able to speak, read, write fluently in English and Spanish
  • Strong organizational and multitasking skills.
  • Creative thinker with the ability to develop innovative marketing strategies.
  • Willingness to work flexible hours, including evenings and weekends as needed.
  • MUST BE ABLE TO PASS BACKGROUND CHECK

    SWE Homes, LP., is an Equal Opportunity Employer

    Job Type : Full-time

    Benefits :
  • 401(k)
  • Dental insurance
  • Health insurance
  • Health savings account
  • Paid time off
  • Referral program
  • Vision insurance
  • Schedule :

  • Monday to Friday
  • Overtime
  • Experience :

  • Marketing : 2 years (Preferred)
  • Language :

  • Spanish (Required)
  • Ability to Commute :

  • Houston, TX 77057 (Required)
  • Work Location : In person
  • If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
    Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

    What is the career path for a Marketing Manager Bilingual?

    Sign up to receive alerts about other jobs on the Marketing Manager Bilingual career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
    Income Estimation: 
    $115,898 - $155,468
    Income Estimation: 
    $160,561 - $207,658
    Income Estimation: 
    $115,898 - $155,468
    Income Estimation: 
    $160,561 - $207,658
    Income Estimation: 
    $160,561 - $207,658
    Income Estimation: 
    $192,426 - $255,933
    Income Estimation: 
    $96,928 - $129,143
    Income Estimation: 
    $115,898 - $155,468
    Income Estimation: 
    $320,451 - $462,745
    Income Estimation: 
    $432,829 - $693,033
    View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

    Job openings at SWE Homes, LP

    SWE Homes, LP
    Hired Organization Address Houston, TX Full Time
    SWE Homes is a Houston-based real estate and investment company located near the Galleria area. We have been in business...
    SWE Homes, LP
    Hired Organization Address Houston, TX Full Time
    Job Overview : Recruiter at SWE Homes LP Are you a talented recruiter who thrives in a dynamic, fast-paced environment? ...
    SWE Homes, LP
    Hired Organization Address Houston, TX Full Time
    Job Title: Property Tax Protest Analyst Date: 04/2025 Department: Real Estate Owned Reports to: REO Supervisor SWE Homes...
    SWE Homes, LP
    Hired Organization Address Houston, TX Full Time
    Job Title: Senior Property Tax Protesting Specialist. Date: 04/2025 Department: Real Estate Owned Reports to: REO Superv...

    Not the job you're looking for? Here are some other Marketing Manager Bilingual jobs in the Houston, TX area that may be a better fit.

    Bilingual Customer Service Representative

    Marketing & Sales Firm, Houston, TX

    AI Assistant is available now!

    Feel free to start your new journey!