Demo

Nurse Case Manager (Bilingual Spanish/English)

TRIUNE Health Group Inc
Chicago, IL Full Time
POSTED ON 2/9/2025
AVAILABLE BEFORE 4/22/2025

Nurse Case Manager (Bilingual Spanish / English)

I. Summary of Position :

The Nurse Case Manager coordinates resources and creates flexible, cost-effective options for catastrophically or chronically ill or injured individuals to facilitate quality, individualized, holistic treatment goals, including timely return to work when appropriate. Fluency in both Spanish and English is required to effectively communicate with Spanish-speaking patients, providers, and stakeholders.

II. Essential Duties and Responsibilities :

  • Provide medical case management to individuals through coordination with the patient, physicians, other health care providers, the employer, and the referral source, in both Spanish and English.
  • Utilize the steps of Case Management to provide assessment, planning, implementation, evaluation, and outcome of an individual's progress.
  • Evaluate individual treatment plans for appropriateness, medical necessity, and cost-effectiveness.
  • Facilitate care, such as negotiating and coordinating the delivery of durable medical equipment and home health services, ensuring clear communication in both languages.
  • Assess rehabilitation facilities for appropriateness of care, facilitate transportation, and coordinate architectural assessments of patients' homes when required.
  • Communicate medical information clearly and compassionately to Spanish-speaking patients and families.
  • Stay current with medical terminology and the federal and state laws related to health care, Workers' Compensation, ADA, HIPAA, FMLA, STD, LTD, SSDI, and SSA.
  • Utilize technology (computer, cell phone, fax, and scanning machine) to prepare organized, timely reports while complying with safety rules and regulations in conjunction with HIPAA.
  • Research medical and community resources for individuals with catastrophic or chronic diagnoses, such as but not limited to AIDS, cancer, spinal cord injuries, diabetes, head injuries, back injuries, hand injuries, and burns, ensuring accessibility for Spanish-speaking individuals.
  • Possess a valid driver's license with the ability to travel 90% of the time.
  • Perform other duties as assigned.

III. Job Qualifications :

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and / or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

Skills and Abilities :

  • Proven leadership skills.
  • Excellent verbal and written communication skills in both Spanish and English , including the ability to interact effectively with Spanish-speaking patients, customers, and fellow employees via phone, email, in-person, and formal presentations.
  • Methodical in accomplishing job-related goals.
  • Strong analytical and organizational skills, including the ability to multitask with attention to detail.
  • In-depth knowledge of multi-software packages, notably Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint, Outlook) and the Internet.
  • Maintain a friendly, professional attitude at all times.
  • Exercise initiative and be solution-oriented, while keeping management up-to-date on current situations or opportunities.
  • Dependability and adaptability.
  • Education and Experience :

  • Graduate of an accredited school of nursing.
  • Current RN licensure in the state of operation.
  • Fluency in both Spanish and English (speaking, reading, and writing).
  • Three or more years of recent clinical experience, preferably in trauma, psychology, emergency, orthopedics, rehabilitation, occupational health, and neurology.
  • CCM preferred.
  • Certificates, Licenses, Registrations :

    While not mandatory, individuals with one or a combination of the following certifications are preferred : COHN, COHN-S, and CDMS.

    IV. Physical Demands :

    The physical demands described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

    The base pay range for this role is $82,000.00 to $90,000.00.

    The base salary range / hourly rate listed is dependent on job-related, non-discriminatory factors such as experience, education, and skills. This position is also eligible for incentive compensation awards.

    You may be eligible for the following competitive benefits : medical, dental, vision, life, accident & disability, short and long-term disability, paid holidays, paid time off and 401 (k).

    Compensation details : 82000-90000

    PIa332907b47a7-30511-36505255

    Salary : $82,000 - $90,000

    If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
    Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

    What is the career path for a Nurse Case Manager (Bilingual Spanish/English)?

    Sign up to receive alerts about other jobs on the Nurse Case Manager (Bilingual Spanish/English) career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
    Income Estimation: 
    $88,558 - $106,947
    Income Estimation: 
    $104,867 - $137,036
    Income Estimation: 
    $88,558 - $106,947
    Income Estimation: 
    $104,867 - $137,036
    Income Estimation: 
    $88,288 - $111,348
    Income Estimation: 
    $75,507 - $89,315
    Income Estimation: 
    $75,507 - $89,315
    Income Estimation: 
    $88,558 - $106,947
    Income Estimation: 
    $104,867 - $137,036
    Income Estimation: 
    $163,240 - $213,585
    View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

    Not the job you're looking for? Here are some other Nurse Case Manager (Bilingual Spanish/English) jobs in the Chicago, IL area that may be a better fit.

    Nurse Case Manager Travel Healthcare Role

    TotalMed Case Management Staffing, Brook, IL

    Travel Nurse RN

    TotalMed Case Management Staffing, Brook, IL

    AI Assistant is available now!

    Feel free to start your new journey!