**Please scroll down to view this description in English**

Resumen de la posición

La Arquidiócesis de Baltimore está buscando candidatos calificados para el puesto de Maestro (a) de Primaria en escuela de Doble Lenguaje, El Programa de Dos Idiomas integra a los estudiantes cuya lengua materna es el inglés con los estudiantes cuya lengua materna es el español durante instrucción académica, la cual es presentada en dos idiomas. Cada maestro(a) habla solamente en el idioma designado y se comunica usando una variedad de estrategias para promover el entendimiento de los estudiantes y el desarrollo de lenguaje.
Este maestro (a) planifica, organiza e implementa el programa instructivo dentro de un ambiente de aprendizaje Católico donde cada niño es reconocido como un hijo único de Dios.

Funciones esenciales

• La habilidad de trabajar con colegas profesionales y el público en general.
• La habilidad de dar instrucción y relacionarse con estudiantes que no hablan Inglés o Español y que son de orígenes diferentes y tiene diferentes niveles académicos.
• Desarrollar planeaciones de las lecciones con objetivos claros de acuerdo con las pautas arquidiocesanas.
• Proporcionar instrucción activo-participativas, que atraigan y sean apropiadas para el grado de los estudiantes de la escuela, adhiriendose a la filosofía, metas y objetivos de la escuela.
• Observar y evaluar el progreso de los estudiantes, mantener registros detallados, observar el comportamiento de los estudiantes y su desarrollo asi como mantener la comunicación con los padres.
• Asistir a todas las reuniones de profesores, días de desarrollo profesional y talleres.

Requisitos para el puesto

• Licenciatura en Educación
• Certificación MSDE actual o capacidad para lograr la certificación requerida.
• Comprensión básica y aceptación de la filosofía, metas y objetivos de las Escuela Católicas.
• Conocimiento y/o voluntad de aprender sobre la integración de la tecnología en las lecciones.
• Preferiblemente Católico practicante.

***English*** 

Description 

The Archdiocese of Baltimore is seeking qualified candidates for the position of an Elementary Teacher in a Dual Language Program. The Dual Language Program integrates native English-speaking students with native Spanish speaking students for academic instruction, which is presented in both languages. Each teacher speaks only in the designated language and communicates using a range of engaging strategies to promote student understanding and language development. This teacher plans, organizes, and implements the instructional program in a Catholic learning environment where every child is recognized as a unique child of God.

Essential Functions

• Ability to work with professional colleagues and the general public.
• Ability to instruct and relate to non-English speaking students or non-Spanish speaking students from varying backgrounds and academic skill levels.
• Develop lesson plans with clear objectives in line with the Archdiocesan guidelines
• Provide grade-appropriate engaging instruction and learning activities for school students that adheres to the school’s philosophy, goals, and objectives
• Observe and assess student progress, keep detailed records, observe student behavior and progress, and communicate with parents.
• Provide a nurturing, supportive, and positive classroom climate that encourages student responsibility, using positive motivation, clear classroom routines, challenging instructional strategies, and effective classroom management techniques.
• Attend all faculty meetings, professional development days, and workshops.

Position Qualifications

• Bachelor’s Degree in Education
• Current MSDE certification or ability to achieve required certification
• Basic understanding and acceptance of Catholic school philosophy, goals, and objectives
• Knowledge of and/or willingness to learn about the integration of technology into lessons
• Practicing Catholic preferred

*To be considered for a teaching opportunity and to assist with determining compensation, the following documentation is required to be uploaded with your application: Resume, application certifications, licensures (PEL), transcripts, and reference contact information. After submitting your completed application, click "Go To My Presence" to upload these documents. The click the "My References link on the right side to submit your reference information.