Duties:

1. Responsible for handling employer's private and family related affairs.

2. Responsible for the translation of English and Chinese for the employer.

3. Manage the employer's and family's service team, including but not limited to finding and connecting the employer's family with children's teachers, cleaners, maintenance workers, etc.

4. Manage the employer's daily household affairs (as needed), including but not limited to billing, correspondence, household repairs and maintenance, food ordering, dry cleaning, household goods purchasing, and supplies management.

5. Drive the car for the employer's family members as needed.

6. Accompany the employer and family members on trips and vacations as needed.

7. Be responsible for the employer's travel tickets, hotels, meal reservations, meals, car rental and related arrangements during the trip as needed.

Standards:

1. Have proficiency in Chinese and English text translation and conference interpretation.

2. Have a good educational background in the U.S. and be familiar with the U.S. environment/culture.

3. Have safe driving experience and familiar with local geography/transportation environment.

4. 2 years of experience as an assistant/secretary and 5 years of experience living in the U.S.

5. Be available to work on Saturdays and Sundays.

6. A cumulative total of 8 to 25 hours of work per week.

Job Types: Full-time, Contract

Pay: $120,000.00 - $140,000.00 per year

Schedule:

• Monday to Friday
• Weekends as needed

Application Question(s):

• What schools have you attended?
• Do you have experience in translation and interpretation between English and Mandarin Chinese?
• Can you speak and write Mandarin fluently?

Experience:

• Personal assistant: 2 years (Required)

Location:

• Houston, TX (Required)

Work Location: Remote